<em id="orrEek"><acronym id="orrEek"></acronym></em>

  • <tbody id="orrEek"><noscript id="orrEek"></noscript></tbody>
  • <dd id="orrEek"></dd>
    <th id="orrEek"><track id="orrEek"></track></th><tbody id="orrEek"></tbody>

    <rp id="orrEek"></rp>
    <button id="orrEek"><acronym id="orrEek"></acronym></button>
  • 皇冠炸金花

    发布时间:2020-01-29 23:11:38 来源:最火救济金|棋牌|

      皇冠炸金花    通知规定,省政府各部门要在2019年3月底前,将本部门规范性文件制发主体清单以及作为规范性文件制发主体的依据报送省司法厅审核,由省司法厅汇总后报省政府统一公布;各市、县(市、区)政府要在6月底之前公布本地区规范性文件制发主体清单。Ханчжоу,14мая/Синьхуа/--Всубботупослеполудняиз"китайскойстолицымалыхтоваров"-городаИу/восточнокитайскаяпровинцияЧжэцзян/виспанскуюстолицуМадридотправилсягрузовойпоездрейсомХ8024.Такимобразом,сначала2017годаповсеммаршрутамжелезнодорожныхгрузовыхперевозокмеждуКитаемиЕвропойотправлялосьровно1000поездов.КаксвидетельствуютпоследниеданныеКитайскойжелезнодорожнойкорпорации,сначалаэтогогодапомаршрутамКитай-Европаотправлялосьна612,илина158процентовбольшегрузовыхсоставовпротивпоказателятогожепериода2016года.Напомним,чтомеждуКитаемиЕвропойкурсируютмеждународныегрузовыеэкспрессы,эксплуатирующиесяКитайскойжелезнодорожнойкорпорациейподединымлоготипом"ExpressCR".НаданныймоментдляэкспрессовCRбылоткрыт51маршрут,связывающий28китайскихгородовс29городами11европейскихстран.Поездаследуютвосновномпотремнаправлениям:восточному-черезпогранпереходыМаньчжоулииСуйфэньхэнаграницесРоссией,центральному-черезЭрэн-ХотонаграницесМонголиейизападному-черезАлашанькоуиХоргоснаграницесКазахстаном.Примечательно,чтоассортименттоваров,перевозимыхэкспрессамиCR,постоянноувеличивается.ЕсливначальныйпериоддействиягрузовыхперевозокизКитаявЕвропуотправлялисьглавнымобразоммелкиетоварыиэлектронныеизделия,тосейчассписокэкспортныхстатейпополнилсятекстильнымиизделиями,автомобилямиизапчастямикним,продукциеймашиностроенияимебелью.ВтожевремяпоездаизЕвропыпересталивозвращатьсяпустыми,онивезутвКитайразличныетовары,такиекакиспанскоевино,польскоемолоко,болгарскоерозовоемасло,атакженемецкиеавтомобили.Аналитикиотмечают,чтопослевыдвиженияКитаеминициативы"Поясипуть"/ЭкономическийпоясШелковогопутииМорскойШелковыйпуть21-говека/числомаршрутовиотправленийгрузовыхпоездовмеждуКитаемиЕвропойрастетстремительнымитемпами,приэтомвремявпутиииздержкизаметноснижаются,акачествообслуживанияиассортиментперевозимыхтоваровпостоянноповышаются.БлагодарявсемуэтомупрестижностьивлиятельностьбрендаэкспрессовCRукрепляютсяскаждымднем.(Редактор:ЯнЦянь、Русскаяредакция)深入实施乡村振兴战略,省级财政计划10年新增投入1600亿元,全域推进“千村示范、万村整治”“一村一品、一镇一业”发展富民兴村产业,实施“粤菜师傅”和“南粤家政”工程,今年将完成所有行政村人居环境基础整治。

          特别在“一带一路”沿线国家,越来越多的中国工程机械制造企业正在被国外用户所认可、拥护。“一带一路”国际产业合作论坛主论坛会场。Beijing,16mai(Xinhua)--OpresidentechinêsXiJinpingdissenasegunda-feiraqueaChinaestádispostaatrabalharcomoQuêólogoqueniano,UhuruKenyatta,queassistiuaoFórumdoCintêniasedesenvolveucomrapideznosúltimosanosequeoslaosbilateraisseencontramnomelhormomentodesuahistóêniaéumdospaísespilotodacooperaoChina-áfricaemcapacidadeindustrialedesempenhaumpapelimportanteeexemplarnacooperaoentreaChinaeaáfrica,êniaaoníveldeparceriacooperativaestratégicaabrangenteepediuqueasduaspartesvejamoslaosbilateraisdeumpontodevistaestratéívelecontinuarseapoiandonosassuntosrelacionadoscomosinteressesfundamentaiseasrespectivasprincipaisinquietaes,óbi,asduaspartesdevemconstruirumcorredordeeconomiaindustrialecriarjuntamenteumnovopatrodecooperaoqueintegraaferrovia,oportodeMombasaeazonaeconmicaespecialdeMombasa,sugeriuopresidentechinêémpediupeloaprofundamentodacooperaoempcionaiseregionais,,KenyattadissequeofórummostrouaomundoosfrutostangíveisdaIniciativadoCinturoeRotaqueproporcionaumaplataformahistóricaparaqueospaísesemdesenvolvimentoedesenvolvidasdiscutamacooperaosobreabasedebenefíciomúêniaestádispostoaparticipardeformaativanodesenvolvimentodoCinturoeRotaeimpulsionaracooperaonasáreasdecomércio,investimento,energia,turismoeinfraestrutura,émassinalouqueoQuêniaquerfortaleceracoordenaoeacooperaocomaChinanosassuntosrelacionadoscomapazeodesenvolvimentoafricanosedesenvolverumaforteparceriaestratégicaabrangenteQuênia-ChinaeasrelaesvigorosasentreaáêsLiKeqiangtambémsereuniucomKenyattanasegunda-feira,dizendoqueaChinaestádispostaavincularmelhorsuaestratégiadedesenvolvimentocomoQuênia,aprofundaracooperaoemdiferentesáreaseaumentarosintercaóbi,construídadeformaconjuntapelasduasnaes,entraráemservioembreve,LidissequeaChinaapoiaoQuênianaoperaodaferrovia,umprojetomodelonolestedaáfricaeemtodoocontinentequeimpulsionaráacooperaoemcapacidadeindustrialeinfraestrutura,ajudaráaodesenvolvimentosustentávelemelhoraráêniaquergarantirqueoslaosbilateraispermaneamemumnívelaltoeestabelecerumnovomodelodecooperaoáfrica-Chinadebenefíciomútuocomfrutosdedesenvolvimentocomumeprosperidadecompartilhada.

        他表示,兰州陆港还加强与国内外知名物流企业合作,引进知名国际物流企业参与陆港运营发展,与阿里巴巴、新加坡太平船务、大陆希望、上海宇培、京通易购等知名企业签订入驻投资协议,稳步提升物流服务功能,极大促进西部货物顺利、便捷参与国际流通。BuenosAires,25mai(Xinhua)--Achancelerargentina,SusanaMalcorra,destacouaimportanciadaIniciativadoCinturoeRotapropostapelaChina,àRádioContinentalnasegunda-feirasobrearecenteviagemdopresidenteMauricioMacriàChina,Malcorradissequeainiciativaémuitoimportanteeque"vaialémdatradicionalRotadaSedaparachegaràAméricaLatina,razopelaqualopresidenteMacrifoiconvidado"paraparticipardoFórumparaCooperaoInternacionaldaIniciativadoCinturoeRotaemBeijing,queocorreunosdias14e15demaio.

      Trasforofructífero,XiesperallevariniciativaasiguientenivelBEIJING,15may(Xinhua)--UnforodedosdíasdelíderesmundialesterminóhoyconpromesasylagranesperanzadequelainiciativadelaFranjaylaRutaseaelcomienzodelaconstrucció,XiJinping,paracrearunanuevaplataformadecooperacióés,elplanllegóelfindesemanapasadoaunacoyunturacrucialconelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperació,alasafuerasdeBejing,Xidijohoyqueelforo,alqueasistieronlíderesde30países,concluyóconunasealpositivadeque"todosestamosunidosdetrásdelainiciativayenrumboaunfuturocompartidoparalahumanidad"."Atravésdelainiciativa,esperamospoderencontrarnuevasfuerzasconductorasparaelcrecimiento,crearunanuevaplataformaparaeldesarrollomundialyequilibrarlaglobalizacióneconómica",indicóónyelmultilateralismoenunmomentoenelquelamayoreconomíadelmundo,EstadosUnidos,óloporlospaíías,incluyendoelG7,énasistieronenviadosdeBrasil,Rusia,IndiaySudáfrica,miembrosdelosBRICS;deotraseconomíasemergentescomoIndonesia,MéxicoyTurquía;ydepaísespetrolerosdeMedioOrientecomoArabiaSaudí,VladimirPutin,dijoquelainiciativahaayudadoaimpulsarlacooperacióneconómicaylosintercambiosentrepaíásde130paísesrepresentados,incluyendoalanfitriónChina,alberganmásdedosterceraspartesdelapoblacióáéVials,presidentedelbancobritánicoStandardChartered,"Alcanzamoslosconsensos,trazamoselcursoyperfilamosunplandeacción",,68paísesyorganizacionesinternacionaleshanfirmadoacuerdosdecooperacióí.Xidijoqueunalistaderesultadosdemásde270productosfueelaboradaenlaMesaRedondadeLíderesdelforo,conloquesetrazóénseemitióuncomunicadoque,entreotrascosas,criticóentérminosenérgicoselproteccionismo."Reafirmamosnuestrocompromisocompartidodeconstruirunaeconomíaabierta,garantizaruncomerciolibreeinclusivoydeoponernosatodaslasformasdeproteccionismo",indicaelcomunicado."Nosesforzaremosparapromoverunsistemadecomerciomultilateraluniversal,basadoenreglas,abierto,nodiscriminatorioyequitativoconlaOrganizaciónMundialdeComercio(OMC)comosucentro",ásiendoelnúcleo,áspuertosterrestresymarítimosseráísestambiénempezarána"suavizar"losprogramasdeconectividadparaalinearlasreglasyestándaresdeaduanas,supervisióndecalidadyaplicacióánmásparquesindustriales,corredoreseconómicosyproyectosdecooperacióánlosnegociosbajosencarbono,elcomercioelectrónico,labigdataylasciudadesinteligentes,segúíaantes,elpresidenteanuncióá(ólares).LosbancosestatalesdeChinaotorgaráéáseasignaráí,lainiciativahaidomásalládelavisiónysehaconvertidoenunarealidadquehageneradobeneficiosrealesparalospaí,deTailandiaaPakistánydeLaosaUzbekistán,seestánconstruyendomuchosproyectos,incluyendotrenesdealtavelocidad,puentes,puertos,parquesindustriales,gasoductosyredeseléé,AntónioGuterres,quienasistióalforo,aprobóelesquemayledijoalministrodeRelacionesExterioresdeChina,WangYi,queelfororepresentalavisiónúnica,estratégicaydefuturodeChinayseráclaveparaabordarlosproblemasmundialesatravésdelacooperacióninternacional."LlevaremoslaFranjaylaRutaalsiguientenivel,másamplia,másprofundaymásalta",dijoXi."Buscaremosunasolucióncomúnpararesolverlosgrandesdesafíoseconómicosdenuestraépoca".Ademásdedescribirlainiciativacomounproyectodelargoplazo,elpresidentedijoquerequiereesfuerzosconjuntosdetodaslaspartesinvolucraíderesmundialesvolveránareunirseparaevaluarlosavancesen2019."Tenemosrazonesdesobraparaconfiarenelfuturo",dijoelpresidentechino.(Webeditor:ElenaG.,RocíoHuang)自2010年以来,宁夏已成功举办三届中国·阿拉伯国家经贸论坛、三届中国—阿拉伯国家博览会,在国际上产生了广泛而深刻的影响,实现了小省区发展开放型经济大跨越的“逆袭”。DieInternationaleAllianzfürSeidenstraen-Industrieund-Finanzen(SIFIA)ndFinanzinstitutionenwirddieOrganisationweltweitihreMitgliedermobilisieren,verschiedenebilateraleKooperaeijing,TianjinundHebeisowieamAufbauderneuenZoneXiong,dievonin-unda,VizevorsitzenderdesLandeskomiteesderPolitischenKonsultativkonferenzdesChinesischenVolkesundRatsprsidentdesSeidenstraen-Planungs-und-Forschungszentrums,ünftigenEntwicklungderAllianzsagteer:DieAllianzwirdweltweitgembilateralenKooperationsvereinbarungenzwischenChinaundseinenAnrainerstaatenundunterderLeitungzustndigerBehrden,darunterauchdiestaatlicheKommissionfürEntwicklungundReform,ihreMitgliedermobilisieren,ertenEntwicklungvonBeijing,TianjinundHebei,derAufbauderneuenZoneXiongan,dieAustragungderOlympischenWinterspüührbareProjektewhlen."FürdieAllianzwirdaucheineTeilungderIndustrieinformationen,Finanzierungenun(China),WuGangping,sagte:LangfristigbetrachtetwerdenChinasAuslandsinvestitioneneinestabile,Tech-Branchen,übernahmenentlangdenSeidenstraensowieinwestlic,E-Commerce,Roboter-undBio-TechnikwirdgroeAufmerksamkeitgeschenktwerden."StatistikenzufolgehatdasGesamthandelsvolumenzwischenChinaunddenSeidenstraen-AnliegerstaatenüürdiebetroffenenLnderbedeutetediesSteuereinnahmeninHhevonrund1,!,dieetwasandereChina-Seite.||

      该中心会在未来5年投入1000万新元用于今年早些时候提出的全国海平面研究计划,并于下月开始邀请新加坡各研究机构提交研究方案,展开跨部门合作,以制定新加坡全国气候科学研究总蓝图,提高新加坡应对气候变化的能力。Beijing,16mai(Xinhua)--Opresidentechinês,XiJinping,pediunasegunda-feiraqueaChinaeasFilipinascoordenemoarranjodesuasestratégiasdedesenvolvimentoparabeneficiaraspessoasdosdoispaí,RodrigoDuterte,Xideclarouqueeleeogovernochinêsdograndeimportanciaàsrelaessino-filipinasequedesejamtrabalharemconjuntoparaunirasestratégiasdedesenvolvimentodosdoispaíémdestacouanísesretomaramosdiálogosregulares,assimcomoasconsultasentreosministériosdasRelaesExteriores,equeambosospaíítimaeomecanismodediálogoentreasFilipinaseaChinapossamtrazerresultadospositivos.Пекин,15мая/Синьхуа/--ЗаместительпредседателяКНР,почетныйпредседательКитайскогообществаКрасногоКреста/КОКК/ЛиЮаньчаосегодняздесьпровелотдельныевстречисучаствовавшимивФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"президентомМеждународногокомитетаКрасногоКреста/МККК/ПетеромМауреромигенеральнымсекретаремМеждународнойфедерацииобществКрасногоКрестаиКрасногоПолумесяца/МФККиКП/ЭльхаджемАсСи.ЛиЮаньчаосообщил,чтодвижениеКрасногоКрестасимволизируетпрогрессчеловеческойцивилизации,реализуемыеКраснымКрестомпринципыиосновныецелисталиважнойсилой,содействующеймируиразвитиювмире.КитайнамеренукреплятьобменисотрудничествосМКККиМФККиКП,воспользоватьсяФорумом"Поясаипути"длясовместнойреализациигуманитарныхпроектоввстранахвдоль"одногопояса,одногопути",чтобысделатьещебольшийвкладвмеждународнуюгуманитарнуюдеятельность,сказалЛиЮаньчао.ВовстречепринималучастиезаместительпредседателяПКВСНП,председательКОККЧэньЧжу.(Редактор:ЛиЯнь、Русскаяредакция)

      BEIJING,19may(Xinhua)--Latinoaméricaesuncontinentedesintegradoynecesitamuchasinfraestructuras,porloqueseríabuenoqueseextendiesehacialaregiónlaIniciativadelaFranjaylaRuta,sealóelacadémicoperuanoCarlosAquinoenunaentrevistaconXinhuaconmotivodelacelebracióndelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperació,quesecelebrólosdías14y15demayoenlacapitalchina,reunióamásde130países,conlaasistenciade29jefesdeEstadoyGobierno,entreloscualessecontaronlospresidentesdeArgentinayChile,MauricioMacriyMichelleBachelet,ésdelforo,MacrihizounavisitadeEstadoaChinaysereunióconelpresidentechino,XiJinping,quienafirmóqueAméricaLatinaeslaextensiónnaturaldelaRutadelaSedaMarítimadelsigloXXI."LospaíseslatinoamericanosdeberíaninteresarseporlaIniciativadelaFranjaylaRuta",indicóAquino,directordelInstitutodeInvestigacionesEconó,AméricaLatinaesunaregióndivididadondefaltancarreterasyaeropuertos,cuandolainiciativachinabuscaprecisamente,entreotrascosas,ís,elespecialistaeneconomíaypolíticaasiáticaanotóquelamayoríadelasinfraestructuras,comolagrancarreterapanamericanaquecomunicaelnorteconelsur,seconcentranenlacosta,peroexistenmuypocasvíasdecomunicacióúnuninformepublicadoen2014porlaComisiónEconómicaparaAméricaLatinayelCaribe(CEPAL)delasNacionesUnidas,paracerrarlabrechaexistenteentrelaofertaydemandadeinfraestructuras,lospaísesdelaregióndeberíaninvertirel6,2porcientoanualdesuProductoInternoBruto(PIB),lainversiónenestesectorduranteelúltimodecenioenlaregiónregistróunpromediodel2,7porcientodelPIB."Latinoaméricanotienedineroporsísola,necesitaapoyoexternoparaconstruirinfraestructuras,yahoraChinatambiéntienemuchointerésporLatinoamérica",dijoelexperto,paraquienlacooperaciónenesteámbitoseríóquelasrelacionescomercialesentreChinayLatinoaméricafueronmuyactivasdesdeelsigloXVIydurante250aosatravésdelosgaleonesllamadosNaodeChina."LarutamarítimaqueatravesabatodoelPacíficodeberíéricanecesitaintegrarsefísicamente,yloestáhaciendo,conChinayconAsia",sealóelexperto,enalusiónalamembresíadePerúenelBancoAsiáticodeInversiónenInfraestructuras(BAII),juntoconotroscuatropaíseslatinoamericanos:Brasil,Venezuela,,AméricaLatinasehabeneficiadobastantehastaahoradeChina,peronotodoloquepodría."Creoque,detodoloqueChinapuedeofrecer,estamosaprovechandoprobablementesoloel10oel20porciento",sealóy,alrespecto,confióenqueseproduzcaunamayordiversificaciónenlasexportacionesdeLatinoaméricaalpaísasiáticoyenlasinversioneschinasalaregió,Aquinoconsiderófundamentalquehaya"unavoluntaddecooperaciónentrelosGobiernosinteresados",quesonlacoordinacióndepolíticas,laconexióndeinfraestructuraseinstalaciones,laeliminacióndetrabasalcomercio,laintegracióúnelexperto,conlacoordinacióndepolíticasentreChinaylospaíseslatinoamericanos,seráposibleacelerareldesarrollodemásymejoresobrasdeinfraestructuraenlaregión,facilitandoasíelcomercioylosviajes,unóque,paraello,lasnacioneslatinoamericanasdeberíanmejorarlaeficienciasimplificandolostrámites,queahorasonmuycomplicados."Silospaíseslatinoamericanosquierenrealmenterecibirinversionesextranjeras,tienenquehacerqueelGobiernoylosfuncionariostrabajendeformamáseficiente,yquelosdiferentesnivelesdegobiernosecoordinenmejor",indicóúltimo,manifestóquelaregióndebeaprovecharbiendelainiciativapromovidaporChinaparaconocermejoralpaísasiáticoyqueéstelaconozcamejor.SHANGHAI,22may(Xinhua)--LaZonadeLibreComerciodeShanghai(ZLC)estableceráuncentrodeservicioparaayudaralascompaíasasuperarlasbarrerastécnicasparaelcomercioconlospaísesparticipantesenlainiciativadelaFranjaylaRuta,áochofunciones,incluyendoevaluacióndecalidadycréditodelascompaíasdepaísesyregionesqueparticipenenlaregióénbrindaráinformaciónsobrelospuertosenestospaísesyregionesysobresudespachoaduaneroyregulacionestécnicas."Cercadel40porcientodelascompaíaschinasenfrentabarrerastéíadesconocenlosrequisitostécnicosdemercadosextranjeros",dijoWangLizhou,funcionariodelaAdministraciónGeneraldeSupervisióndeCalidad,InspeccióáalascompaíaschinasaconocermássobrelosmercadosalolargodelaFranjaylaRutayaestablecerunnuevomodelodeconectividadcooperativa,segúnlaadministracióndelaZLC.

      人民网新德里12月22日电(记者苑基荣)中印高级别人文交流机制首次会议12月21日在印度首都新德里举行,国务委员兼外长王毅和印度外长斯瓦拉吉共同出席了中印媒体高峰论坛开幕式和中印高级别人文交流机制首次会议开幕式。Пекин,24октября/Синьхуа/--ПоприглашениюпремьераГоссоветаКНРЛиКэцянапремьер-министрРФДмитрийМедведевс31октябряпо2ноябрясовершитофициальныйвизитвКитай,обэтомзаявилвовторникофициальныйпредставительМИДКНРГэнШуан.КаксообщилГэнШуан,ЛиКэцяниД.Медведевпроведут22-юрегулярнуювстречуглавправительствКНРиРФ.

      ChinasBeltandRoad“-InitiativebildeteinewichtigePlattformfüü,dassdieInitiativeunshelfenkann,Schwierigkeitenzubeseitigen“,sagtederUN-GeneralsekretrAntónioGuterresbeimInterviewmitPeople’“-Initiative,alseinechinesischeLsungfürdieWelt,seiweitblickendundkommenichtnurderKommunikationzwischenallenLndernzugute,sonderntrageauchdazubei,dassdie,dassdieBeltandRoad“-InitiativedenZielenderAgenda2030fü,ü,andemForumderInitiativeinBeijingteilzunehmen“,soderUN-Generalsekretr.überdieStimmeninderinternationalenGemeinschaft,diegegendieGlobalisierungunddenFreihandelsind,sagteGuterres,dieGründedarinliegen,dassdieProblemeimProzessderGlobalisierungnic“-Initiative,welcheGerechtigkeit,SolidarittundWin-Win-Situationensuche,knnedenMenschenmehrZuversichtü“-InitiativeauchdieSüd-Süützungfü“-InitiativenochinderAnfangsphase,abererseizuversichtlichüberihrePerspektiven,sagteGuterresgegenüberPeople’!,dieetwasandereChina-Seite.||Beijing,19mai(Xinhua)--àmedidaqueaChinaavananarealizaodesuaambiciosaegrandiosaIniciativadoCinturoeRota,ostrabalhadoreschinesesnosetornaramestranhosaospaípoderiaascenderaomaiorprojetoeconmicodoséáRIDODAARGéLIANaArgélia,omaiorpaísdaáfrica,umajovemequipedeconstruochinesadaCorporaodeEngenhariadeConstruodoEstadodaChina(CSCEC),estáconstruindoumarodoviaquecortaasMontanhasAtlas,,ícilentreosprojetosdeinfraestruturadaArgélastodasasmanhs,pormaisseveroquefosseoclimaoudifíémsabiaaimportanciadeseutrabalhoparatodooprojeto,érebronaprogramaoapenascomaajudadeumacalculadoraeumcomputador,paragarantiraprecisoeeficiê,semdor,únel2foi,oprojetoéotúnelomaislongodeestradanaArgéliaatéóRRIDODAGUINéOselode"MadebyChina"foigravadonooestedaá,capitaldaGuiné,áestáaEstaoHidroeléctricadeKaleta,umprojetodefornecimentodeenergiaconstruídopelaChinaInternationalWatereElectricCorporation(CWE)emapenastrêsanos."Comoconstrutores,temosdetrabalharnocalor,ocabeloestásempremolhadoe,apósumdiadetrabalho,asnossasroupasestoencharcadasdesuor",disseWangXiaoyi,órridoafligiaostrabalhadoreschinesesàóriostemporárioserammuitomalequipados,eseumini-geradornopoderiaoferecereletricidadesuficienteparacondicionadoresdearouventiladoreselétricos,oquetornavadifí:"Pensenaspessoasquevivemnaescurido,eeudisseamimmesmo:sejaumavelaparaeles".Atualmente,apósfornecereletricidadesuficienteparaacapitale11províncias,aestaorecebeuumanovamisso:produzireletricidadeparapaísesvizinhoscomoGambia,Senegal,MalieGuiné-Bissaunumfuturopró,aEstaoHidroeléctricadeSouapiti,aindamaior,estavaaserconstruíósaconcluso,aGuiné,umpaísumavezpequenodepoder,vaisetornarumexportadordeenergianaáfricaOcidental."MESTRESCHINESESNATERRACAMBOJANADADESOLAO"DooutroladodoOceanoíndico,aluziluminouumaterradedesolaoemumpaísdosudesteasiático,,umrioqueatravessaovaledesabitadonosudoestedopaís,nohavianadaalémdeuma"ilhasolitária"excluídadaredeelétricanacionalaté2010,quandoaChinaHuadianCorporation(CHD)comeouaconstruiramaiorusinahidreléábricafoiconcluídacomnovemesesdeantecedência,umfeitoconsiderável,devidoàsdificuldadesenfrentadaspelostrabalhadoreschinesescomooscamposdeminas,tempestadeseumacontínuafaltadetécnicos."Tivemosgranadasdemodesenterradasemcanteirosdeobras,mesmodepoisqueopessoaldasNaesUnidasdesativouasminasnaárea",disseLeJianhua,chefedoprojeto,refer,SuySem,comentouamplamentesobreaexperiênciachinesa,otrabalhoárduoeacooperaoamigávelcomoladocambojanoduranteeapósaconstruo."Semeles,ascoisasnoteriamsidofeitastocuidadosamente,eocustoteriasidomuitomaior",,opr,emjaneirode2015,oprimeiro-ministroSamdechTechoHunSem,destacouoprojetocomoumacontribuiosignificativaparaocrescimentoeconmico,,umgraduadodafaculdadecambojanaquetrabalhavacomosupervisordeoperaodesteprojeto,esforou-separaaprenderecooperarcomaformaoegestomodernaoferecidapeloschineses."Nósnotemosexperiência,entoprecisamosaprendercomoschineses",disseeleemchinê,oprojetoestavaentreasseisusinashidrelé,elasfornecem47%daenergiadoCamboja,beneficiando72%,amissodaCHDestálongedeserconcluída,pelomenosnosolhosdeLe."Aindatemosquetreinaropessoalcambojanoeajudaraestabelecerumsistemadegesto,bemcomocódigosepadresprofissionais",disseLe."étudoparaodesenvolvimentofuturodaplanta."LamoitiédesacheteursparticipantàlaFoiredeCantondevraientêtreoriginairesdespayssituéslelongde"laCeintureetlaRoute",graceauxeffortsaccrusdepromotion,ontannoncéacheteursvenusdespayssituéslelongdelancienneRoutedelasoieaconsidérablementaugmentécesdernièresannéesetilsontreprésenté44%desparticipantslorsdelasessionprécédente,apréciséXuBing,porte-paroledela121eFoiredelImport-ExportdeChine,érouleradu16avrilau5maiàGuangzhou,capitaledelaprovinceduGuangdong,occupantunesuperficiede1,18milliondemètrescarrés,étéschinoisesetétrangèérationcommerciale,lesorganisateursontamélioréleursstratégiesdepromotionencomptantdavantagesurlesinvitationsdirectesetlesmédiassociaux,aajoutéexpositiondesimportationsaattiré364sociétésvenuesdespayssituéslelongde"laCeintureetdelaRoute",soit58,7%dessociétéImport-ExportdeChinesetientauprintempsetenautomnetouslesansetestconsidéréecommeunbaromètreducommerceextérieurdupays.(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:

      Beijing,16mai(Xinhua)--OpresidentechinêsXiJinpingdissenasegunda-feiraqueaChinaestádispostaatrabalharcomoQuêólogoqueniano,UhuruKenyatta,queassistiuaoFórumdoCintêniasedesenvolveucomrapideznosúltimosanosequeoslaosbilateraisseencontramnomelhormomentodesuahistóêniaéumdospaísespilotodacooperaoChina-áfricaemcapacidadeindustrialedesempenhaumpapelimportanteeexemplarnacooperaoentreaChinaeaáfrica,êniaaoníveldeparceriacooperativaestratégicaabrangenteepediuqueasduaspartesvejamoslaosbilateraisdeumpontodevistaestratéívelecontinuarseapoiandonosassuntosrelacionadoscomosinteressesfundamentaiseasrespectivasprincipaisinquietaes,óbi,asduaspartesdevemconstruirumcorredordeeconomiaindustrialecriarjuntamenteumnovopatrodecooperaoqueintegraaferrovia,oportodeMombasaeazonaeconmicaespecialdeMombasa,sugeriuopresidentechinêémpediupeloaprofundamentodacooperaoempcionaiseregionais,,KenyattadissequeofórummostrouaomundoosfrutostangíveisdaIniciativadoCinturoeRotaqueproporcionaumaplataformahistóricaparaqueospaísesemdesenvolvimentoedesenvolvidasdiscutamacooperaosobreabasedebenefíciomúêniaestádispostoaparticipardeformaativanodesenvolvimentodoCinturoeRotaeimpulsionaracooperaonasáreasdecomércio,investimento,energia,turismoeinfraestrutura,émassinalouqueoQuêniaquerfortaleceracoordenaoeacooperaocomaChinanosassuntosrelacionadoscomapazeodesenvolvimentoafricanosedesenvolverumaforteparceriaestratégicaabrangenteQuênia-ChinaeasrelaesvigorosasentreaáêsLiKeqiangtambémsereuniucomKenyattanasegunda-feira,dizendoqueaChinaestádispostaavincularmelhorsuaestratégiadedesenvolvimentocomoQuênia,aprofundaracooperaoemdiferentesáreaseaumentarosintercaóbi,construídadeformaconjuntapelasduasnaes,entraráemservioembreve,LidissequeaChinaapoiaoQuênianaoperaodaferrovia,umprojetomodelonolestedaáfricaeemtodoocontinentequeimpulsionaráacooperaoemcapacidadeindustrialeinfraestrutura,ajudaráaodesenvolvimentosustentávelemelhoraráêniaquergarantirqueoslaosbilateraispermaneamemumnívelaltoeestabelecerumnovomodelodecooperaoáfrica-Chinadebenefíciomútuocomfrutosdedesenvolvimentocomumeprosperidadecompartilhada.财政部副部长朱光耀在发布会上透露,G20对“综合运用货币政策、财政政策和结构性改革政策”达成了共识,这是G20首次明确提出将这三大政策综合运用。

      Пекин,19мая/Синьхуа/--ПредседательПКВСНПЧжанДэцзянсегоднявДоменародныхсобранийпровелпереговорысоспикеромПалатыпредставителейпарламентаФилиппинПанталеономАльваресом.ЧжанДэцзянзаявил,чтоВСНПуделяетбольшоевниманиеразвитиюдружественныхотношенийспарламентомФилиппининамеренусиливатьдвусторонниеобменыисотрудничество,активноразвертыватьобменыопытомвсфереуправлениястраной,атакжесодействоватьразвитиюотношениймеждуКитаемиФилиппинамивцелом.Всвоюочередь,П.Альваресуказал,чтоФилиппиныподдерживаютвыдвинутуюкитайскимруководителеминициативу"ПоясиПуть",котораябудетстимулироватьразвитиеипроцветаниеазиатскихстран.ОбепалатыпарламентаФилиппинрешительноподдерживаютполитикупрезидентаФилиппинРодригоДутертевотношенииКитаяинамереныприниматьактивныемерыдлясозданияправовыхгарантийдляпрактическогосотрудничествамеждуКитаемиФилиппинамивразличныхобластях.(Редактор:ЛиЯнь、Русскаяредакция)ConstructionduPortdelinformationJuillet2016:publicationparlaChineduSchémadelastratégienationalededéveloppementdestechnologiesdelinformation,promotiondudéveloppementdestechnologiesdelinformationdanslaconstructiondelinitiativeuneCeintureetuneRoute,coordinationdelaplanificationdelaconstructionduncableàfibreoptiquesous-marinetterrestretransfrontalier,améliorationdelinteropérabilitédeniveauinternational,CréationdéconomiquesterrestrescommeceuxreliantlAsiecentraleàlAsiedelOuest,lAsieduSudàlOcéanIndien,laRussieetlespaysdEuropecentraleetorientale,etpromotionactivedelaconstructiondecablesàfibreoptiquesous-marinsverslesAmériques,lEurope,lAfriqueetdérationdanslaconstructionduneplate-formedinformationentrelaChineetlAsiecentrale,dunPortdelinformationentrelaChineetlASEAN,etdésumer,linitiativeuneCeintureetuneRoutecomprendnonseulementdesprojetsdecommunicationdursdansdesdomainescommelénergie,lesinfrastructures,lacoopérationenmatièredecapacitésdeproductionetautres,maisaussidesprojetsdecommunicationdouxdansdesdomainescommelaculture,léducation,lesnormes,leséinitiativepermettranonseulementderéaliseruneconnexiondestratégies,uneconnexiondeplans,uneconnexiondeprojets,maisellepermettraaussidassureruneconnexiondesconnaissances,uneconnexionentrelesopinionspubliquesetuneconnexiondesinitiatives.BEIJING,25may(Xinhua)--Oncebancoscomercialeschinossehansumadoaunprogramadeinnovaciónglobaldepagos(gpi,porsussiglaseninglés)paraofrecerunmétododeabonostransfronterizosmásrápido,transparenteytrazableparalasfirmaschinas,seanunció,unacooperativapropiedaddesuspropiosmiembrosqueofreceserviciosinformativosfinancieros,lanzó,sehansumadocasi110bancosconoperacionesenmásde200paísesyregiones,lagranmayoríadeellospaíóa13elnúmerodebancoschinosqueparticipanenelprograma,querepresentancasiel80porcientodelospagostransfronterizosdelpaíedelprograma."LaCorporacióndeIngenieríaFerroviariadeChinatienemuchosproyectosenconstrucciónenelextranjero,sobretodoenlospaíí,lalentituddelprocesoylafaltadetransparenciadelestadodepagossiemprehansidounproblema",explicóLiGuang,,directorejecutivodeSWIFTparalasregionesdeAsia-PacíficoyEuropa,OrienteMedioyáfrica,destacóenlaconferenciadeprensaquelosserviciosdepagosrápidos,transparentesytrazablesproporcionaríanunmejorapoyoalascadenásde20bancosinternacionaleshanempezadoautilizaroimplementarlosserviciosdegpideSWIFT,mientrasqueotros50haniniciadoelproceso,énpermitiráamásde400institucioneschinasrealizartransaccionessegurasyconfiablesconmáásproductosyserviciosdenominadosenrenminbiayudaránalpaísasiáticoaacelerarlaagendadelainternacionalizacióndesumoneda,resaltóiadesuspagostransfronterizos,optimizarlareddeliquidaciónglobalymejorarlosserviciosalosclientesdepagosinternacionales,sealóísesesunméónInternacionalcelebradoel14y15enmayo,seemitióuncomunicadoconjuntoqueprometiótrabajarconjuntamenteenunsistemafinancieroduradero,estableysostenible,mejorarlaconectividaddelainfraestructurafinanciera,explorandonuevosmodelosyplataformasdeinversiónyoptimizandolosserviciosfinancieros.去年,我省决定由山东高速集团统筹运营全省欧亚班列,并命名为“齐鲁号”。

      来到全州县全州镇大新村委赵家村,鹿心社、陈武等踩着淤泥和积水,分别走进万承彬、赵大生等受灾户家中,详细了解他们的受灾和生活保障情况。大力支持老区苏区振兴发展和少数民族地区加快高质量发展,今明两年新增安排303亿元财政资金投入。DiefruchtbarengemeinsamenBemühungenaufdemerstenBeltandRoad“-ForumundderstrategischeWeitblickderInitiativesorgendafür,dassdieMenschheittrotzvührungsspitzenendeteamMontagmitZusagenundhohenErwartungen,dassdieBeltandRoad“-agen,umeineneuePlattformfü“-ForumfürInternationaleZusammenaportern,dassdasmitStaatschefsaus30LndernbeehrteForummitdempositivenSignalendete,dassallegeschlossenhinterderInitiativestehenundsichaufKursinRichtungeinergemeinsamenZukunftderMenschheitbefinden“.Wirhoffen,dasswirdurchdieInitiativeneueWachstumsmotorenfinden,eineneuePlattformfürdieglobaleEntwicklungschaffenunddiewirtschaftlicheGlobalisierunginsGleichgewichtbringenknnen“,,wosichdiegrteVolkswirtschaftderWelt–dieVereinigtenStaaten-zurückziehen,umsichaufinnereAngelegenheitenzukonzentrieren,hatChinaUnterstützungausallerWeltversammelt,,,Russland,IndienundSüdafrika,denSchwellenlndernIndonesien,Mexiko,Türkei,sowiedenl-undgasreichenStaatendesNahenOstens,Saudi-ArabienunddieVereinigtenArabischenEmirate,,dassdieInitiativedabeigeholfenhat,diewirtscmehralszweiDrittelderW,demVorsitzendenderStandardCharteredBank,“.WirhabeneinenKonsenserzielt,dasweitereVorgehenbestimmtundeinenAktionsplanentworfen“,sagteXigegenürtrgemitChinazurFrderungderBeltandRoad“unterzeichnet,,dasswhrenddesRundenTischesderStaatschefseinemehrals270PunkteumfassendeErgebnislisteformuliertwurde,,irtschaft,garantierenfreiensowieinklusivenHandelundwidersetzenunsallenFormendesProtektionismus“,,einuniversales,regelgebundenes,offenes,diskriminierungsfreiesundgerechtesmultilateralesHandelssystemmitderWTOalsseinemKernzufrdern.“AuchinZukunftbleibtKonnektivittdasHerzstück,“Konnektivittsprogrammeauflegen,umdieVorschriftenundNormenbeimZoll,,Wirtsch,E-Commerce,BigDataundIntelligenteStdte,ützungfürsmtlicheAnstrengungenbekannt.-100MilliardenYuan(ungefhr13,2MilliardenEuro)zustzlichfürdenSeidenstraen-Fonds.–380MilliardenYuan(ungefhr50,2MilliardenEuro)DarlehenvonchinesischenKreditinstitutenfürInfrastruktur-undEntwicklungsprojekte.–300MilliardenYuan(ungefhr39,6MilliardenEuro)fürYuan-FondsgeschfteimAusland.–60MilliardenYuan(ungefhr7,9MilliardenEuro)zurUnterstü,vonThailandüberPakistan,LaosundUsbekistan,werdenzahlreicheProjekteeinschlielichHochgeschwindigkeitsbahnen,Brücken,Hfen,Industriezonen,,derdemForumbeigewohnthat,überdemchinesischenAuenministerWangYisagteer,dassdasForumChinaseinzigartigweitsichtige,strategischeVisionverkrpertundeinSchlüsselzu‘aufdienchsteEbeneheben-umfassender,tiefgreifenderundhochwertiger“,,umdiegroenkonomischenHerausforderungenunsererZeitzuüberwinden.“ErbezeichnetedieInitiativealsLangzeitprojekt,dasgemeinsamerAnstrengungenallerBeteiligtenbedarf,ührungsspitzenwerdensich2019erneutversammeln,,optimistischindieZukunftzublicken“,!,dieetwasandereChina-Seite.||

      BEIJING,25may(Xinhua)--Oncebancoscomercialeschinossehansumadoaunprogramadeinnovaciónglobaldepagos(gpi,porsussiglaseninglés)paraofrecerunmétododeabonostransfronterizosmásrápido,transparenteytrazableparalasfirmaschinas,seanunció,unacooperativapropiedaddesuspropiosmiembrosqueofreceserviciosinformativosfinancieros,lanzó,sehansumadocasi110bancosconoperacionesenmásde200paísesyregiones,lagranmayoríadeellospaíóa13elnúmerodebancoschinosqueparticipanenelprograma,querepresentancasiel80porcientodelospagostransfronterizosdelpaíedelprograma."LaCorporacióndeIngenieríaFerroviariadeChinatienemuchosproyectosenconstrucciónenelextranjero,sobretodoenlospaíí,lalentituddelprocesoylafaltadetransparenciadelestadodepagossiemprehansidounproblema",explicóLiGuang,,directorejecutivodeSWIFTparalasregionesdeAsia-PacíficoyEuropa,OrienteMedioyáfrica,destacóenlaconferenciadeprensaquelosserviciosdepagosrápidos,transparentesytrazablesproporcionaríanunmejorapoyoalascadenásde20bancosinternacionaleshanempezadoautilizaroimplementarlosserviciosdegpideSWIFT,mientrasqueotros50haniniciadoelproceso,énpermitiráamásde400institucioneschinasrealizartransaccionessegurasyconfiablesconmáásproductosyserviciosdenominadosenrenminbiayudaránalpaísasiáticoaacelerarlaagendadelainternacionalizacióndesumoneda,resaltóiadesuspagostransfronterizos,optimizarlareddeliquidaciónglobalymejorarlosserviciosalosclientesdepagosinternacionales,sealóísesesunméónInternacionalcelebradoel14y15enmayo,seemitióuncomunicadoconjuntoqueprometiótrabajarconjuntamenteenunsistemafinancieroduradero,estableysostenible,mejorarlaconectividaddelainfraestructurafinanciera,explorandonuevosmodelosyplataformasdeinversiónyoptimizandolosserviciosfinancieros.皇冠炸金花КитайнамеренподписатьсоглашениясжелезнодорожнымиведомствамирядастрандляуглублениясотрудничестваполинииКитай-Европа.Планируетсяувеличениефинансированиявразмере100млрд.юанейвФондШелковыйпуть.БанкразвитияКитая,Экспортно-импортныйбанкКитаяпредоставляютспециальныекредитывразмере250млрд.и130млрд.юанейсоответственно.Этисредствапойдутнаподдержкуинфраструктурногостроительства,производственногоифинансовогосотрудничестваврамкахОдногопояса,одногопути.ВходепрошедшегофорумаКитайподписалсоглашенияоторгово-экономическомсотрудничествесболее30странами,обсудилдоговорыосвободнойторговлесрядомгосударств.С2018года,КитайбудетпроводитьМеждународнуюярмаркупоимпорту.Кромеэтого,впоследующиепятьлетпланируетсяпригласить2500молодыхученыхдлякраткосрочнойнаучно-исследовательскойработы,Китайтакжеподготовит5000работниковвобластинаукиитехникииуправления,атакжевведетвэксплуатацию50совместныхлабораторий.Впоследующиетригодаразвивающимсястранамимеждународныморганизациям,которыепринимаютучастиевстроительствеОдногопояса,одногопути,получатпомощьвразмере60млрд.юаней.РазвивающимсястранамвдольПоясаипутибудетоказанасрочнаяпродовольственнаяпомощьценностьюв2млрд.юаней;ФондпомощикооперацииЮг-Югдополнительнополучит$1млрд.Вразвивающихсястранахбудутреализовыватьсяпроектыпосотнесчастливыхдомов,сотнецентровпозаботеиоказаниюпомощинуждающимся,сотнереабилитационно-оздоровительныхцентров.LamoitiédesacheteursparticipantàlaFoiredeCantondevraientêtreoriginairesdespayssituéslelongde"laCeintureetlaRoute",graceauxeffortsaccrusdepromotion,ontannoncéacheteursvenusdespayssituéslelongdelancienneRoutedelasoieaconsidérablementaugmentécesdernièresannéesetilsontreprésenté44%desparticipantslorsdelasessionprécédente,apréciséXuBing,porte-paroledela121eFoiredelImport-ExportdeChine,érouleradu16avrilau5maiàGuangzhou,capitaledelaprovinceduGuangdong,occupantunesuperficiede1,18milliondemètrescarrés,étéschinoisesetétrangèérationcommerciale,lesorganisateursontamélioréleursstratégiesdepromotionencomptantdavantagesurlesinvitationsdirectesetlesmédiassociaux,aajoutéexpositiondesimportationsaattiré364sociétésvenuesdespayssituéslelongde"laCeintureetdelaRoute",soit58,7%dessociétéImport-ExportdeChinesetientauprintempsetenautomnetouslesansetestconsidéréecommeunbaromètreducommerceextérieurdupays.(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:

        《华盛顿邮报》报道称,一些批评者在12日抨击道,联邦贸易委员会开出的50亿罚款与脸书的巨额利润不相匹配。Ainiciosdel2017,elcampodedemostracióndelaayudachinaenlaRepúblicadeBurundilogróunagrancosecha:924kgpormucomomáxima,yunrendimientopromediode725,3kg,estableciendounrécorddemáximorendimientodearrozenáícolaschinosorientandoalosagricultoreslocales.(Foto:proporcionada)PorWangKe,DiariodelPuebloBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-El14demayo,elpresidenteXiJinpinganuncióensudiscursodeaperturadelForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”,queChinaproporcionará(pesochino)durantelospróximos3aosparaayudarconmásproyectosquemejoranelbienestardelospueblosalospaísesendesarrolloyalasorganizacionesinternacionalesqueparticipenenlainiciativa“CinturónyRuta”.Eldía15demayo,elencargadodelDepartamentodeAyudaExteriordelMinisteriodeComercioafirmóalDiariodelPuebloquelos60milmillonesderenmimbi(pesochino)seránparasuministrodeayudagratuitaypréísesendesarrolloqueformanpartede“CinturonyRuta”debencoordinarconlasembajadaschinas,consuladoseinstitucioneseconómicasycomercialesparadeterminarlasprioridadesdedesarrolloycooperación,basándoseenlosproblemasquemáíficossobretemasde"comunicacióndepolíticas,instalacióndeinfraestructuras,flujodecomercio,financiacióneinterconexión",entreotrasáénhayqueestablecerunafuertecolaboraciónendiversasetapascomolosestudiosdepre-factibilidad,lafirmadeconveniosyelplandeejecución,paraasegurarquelosfrutosdelacooperaciónbeneficien,lomásprontoposible,alospueblosdelospaíónqueanuncióelpresidenteXitambié(pesoschinos)alospaísesendesarrolloqueparticipande“CinturónyRuta”,seaumentarámilmillonesdedólaresdeasistenciaalFondodeCooperacióás,Chinavaalanzar100proyectosde“HogaresFelices”,100proyectosdealivioalapobrezay100proyectossanitariosyderehabilitacióndentrodelainiciativa“CinturónyRuta”.Deigualmanera,Chinaproporcionaráólaresestadounidensesaorganizacionesinternacionalescorrespondientesal“CinturónyRuta”paraquetambiénllevenacaboproyectosquebeneficianadichospaí(pesoschinos)paraproporcionarasistenciaalimentariahumanitariadeemergencia,elencargadodestacóqueelmundoseenfrentaaunagravesituacióndeseguridadalimentariaymásde70millonesdepersonasestánennecesidadurgentederecibirayudaalimentaria,áasistenciaalimentariahumanitariadeemergenciaalospaísesafectados,basándoseenlasnecesidadesespecíficasyutilizandocanalesbilateralesymultilaterales,conelobjetivodehaceresfuerzosyconstribucionesparasalvarvidas,aliviarlaescasezdealimentos,mejorarladesnutriciónyelevargradualmenteelniveldeproducciónagrícola,esforzándosejuntoconlacomólaresestadounidesdesalFondodecooperaciónSur-Sur,enseptiembredel2015elpresidenteXiJinpinganuncióelestablecimientodelfondocuandoasistió,Chinaproporcionaráólaresparaapoyaralospaísesendesarrolloenlaimplementacióáólares.PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-ldeConferenciasdeChina,estabaocupadaenterminardeescribirsureportajesobrelaceremoniadeaperturadelForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”ysobreeldiscursodelPresidenteXiJinpingenelForo."Hoyhehechodosreportajesymaanapublicaréunaodosmás,dependiendodeldiscursodelpresidenteXi",noscomentó.EstaeslaprimeravezqueLizvisitaChina,graciasalprogramadelCentrodePrensaChina-Amé,LizpublicósusfotostomadasenChinayescribió:"Beijing,ciudadmáóntuyo!!","encontréotrolugarfavoritoenelmundo:LaGranMuralla".EllaactualmentetrabajaparalaAgenciaPúblicadeNoticiasdelEcuadorySuramérica(ANDES),serviciodeinformació,ANDESdestacaelacontecernoticiosodeAméricaLatinaysusrelacionesconelmundo."Chinamepareceunpaísmuyinteresante,sobretodoeneltemadeldesarrolloeconóéricaLatinalefaltamuchodesarrollotecnolóénesunpaísmuybonitoentemasartí",destacóalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”,Lizconsideraque"eldiscursodelpresidenteXiJinpingfueenfáámuybienorientadahacialoquequiereconseguir,sabecuálessonsusobjetivosalargoplazo,ysobretodo,seafianzaenlacooperaciónparaeldesarrollosinintervenirenlapolíticainternadeningúnpaííanacional".Ladestacadaperiodistalatinoamericanarecuerdaquecuandoenel2016elpresidenteXiJinpingestuvoenEcuadorduranteunavisitadeEstado,élmencionóqueaunquelaRutadelaSedadelaantiguaChinacorrespondióprincipalmentearelacionesconAsia,áfricayEuropaCentral,lospaísesdeAméricaLatinayelCaribetambiéía,lasrelacionesentreEcuadoryChinamantienenunagranconfianza,estableciéndoseunaasociaciónestratéóconChina14conveniosqueincluyeneducación,medioambiente,becas,infraestructura,na,puedaampliarsuscontactosconmáspaísesatravésdeChinaydelainiciativa“CinturónyRuta”."Estáísesvienenaquíparaintercambiaryhaymuchaintegracióacionescomercialesconmáspaíses",afirmóLizcuandoserefirióalForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”.EntrelosperiodistasqueparticiparonenChinaenelCentrodePrensaChina-AméricaLatinayCaribe2017,juntoaLizhay11colegasquetambiénhanregresadoaBeijingparareportarelForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”."LaIniciativaesatractivaparalospaísesdeAmericaLatina..Chinasehaconvertidoenunodelosprincipalesproveedoresdetecnologíaybienesparalospaísesdelaregiónlatinoamericana,poresocreoquemáspaísesdeAméricaLatinayelCaribedebenparticipardeestainiciativaporqueampliaráelcomercioconaquellospaísesconlosqueyaChinatienerelación."(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)

      在通过公约的决议中,联合国大会表示,调解在友好解决国际商事争议上具有独特价值,公约将补充现行国际调解法律框架,有助于发展和谐的国际经济关系。Афины,21мая/Синьхуа/--ПрезидентГрецииПрокописПавлопулос20маявинтервьюкорр.Синьхуасказал,чтосостоявшийсявПекинеФорумвысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"прошелуспешно,ивыразилуверенность,чтостроительство"поясаипути"будетещеболеерезультативным.П.Павлопулосотметил:"Форумбылорганизованоченьхорошо,онпоказалважностькитайскойинициативы"Поясипуть"длямеждународногоэкономическогосотрудничестваиразвития".Поегословам,тотфакт,чторазличныестранымиранаправилипредставителейвысокогоуровнядляучастиявФоруме,говоритоширокомпризнанииэтойинициативынамеждународнойарене,потомучтооначерезэкономику,торговлюиинвестициисближаетАзиюиЕвропу,АмерикуиАфрику.П.Павлопулосподчеркнул,чтопредложеннаяКитаеминициативатакжебудетспособствоватьмирномусосуществованиюнародовразныхстранмира,укреплятьмирвовсеммире,чтоявляетсяоченьважнымдлятекущейнестабильнойинеопределенноймировойобстановки.Говоряодвустороннемсотрудничестве,П.Павлопулосотметил,что2017годявляетсяГодомкультурногообменаисотрудничестваГрециииКитая,врамкахкоторогостороныпроводятразличныемероприятия."СотрудничествоГрециисКитаемявляетсястратегическиважным,премьер-министрГрециипринималучастиевФорумевПекине,иподписанныесоглашенияосотрудничествесоздалиусловиядлядальнейшегоусилениядвустороннихотношений".ПословамП.Павлопулоса,являясьчленомЕвросоюзаиеврозоны,ГрецияпоощряетусилениесотрудничествасКитаем."Инвестициикитайскойкорпорацииокеаническихперевозок/COSCO/впортеПирейявляетсяпримеромдвустороннегосотрудничестваГрециииКитая",--сказалон.BEIJING,18may(Xinhua)--ChinacelebraráenseptiembreunamesaredondaconlosministrosdeturismodelospaísesdelaFranjaylaRutaenlaciudaddeChengdu,enelsuroestedeChina,informóhoyjueveslaAdministració,organizadoconjuntamentepordichaadministraciónylaOrganizaciónMundialdelTurismodelasNacionesUnidas(OMT),seráduón,losministrosdeturismodelospaísesparticipantesdiscutiránsobrelaprofundizaciónenlacooperaciónenmateriadeturismoentrelospaísesdelaFranjaylaRuta,laconstrucciónconjuntadelamarcadeturismodelaRutadelaSeda,eldesarrollodelosproductosturísticosylamaneradesimplificarlaspolí,ChinahahechoimportantesprogresosparapromoverelturismoalolargodelaFranjaylaRuta,sealóLiuShijun,portavozdelaadministracióísticodelaRutadelaSedahanimpulsadoelconocimientoglobaldesumarcadeturismo,agregóLiu.

      DieInternationaleAllianzfürSeidenstraen-Industrieund-Finanzen(SIFIA)ndFinanzinstitutionenwirddieOrganisationweltweitihreMitgliedermobilisieren,verschiedenebilateraleKooperaeijing,TianjinundHebeisowieamAufbauderneuenZoneXiong,dievonin-unda,VizevorsitzenderdesLandeskomiteesderPolitischenKonsultativkonferenzdesChinesischenVolkesundRatsprsidentdesSeidenstraen-Planungs-und-Forschungszentrums,ünftigenEntwicklungderAllianzsagteer:DieAllianzwirdweltweitgembilateralenKooperationsvereinbarungenzwischenChinaundseinenAnrainerstaatenundunterderLeitungzustndigerBehrden,darunterauchdiestaatlicheKommissionfürEntwicklungundReform,ihreMitgliedermobilisieren,ertenEntwicklungvonBeijing,TianjinundHebei,derAufbauderneuenZoneXiongan,dieAustragungderOlympischenWinterspüührbareProjektewhlen."FürdieAllianzwirdaucheineTeilungderIndustrieinformationen,Finanzierungenun(China),WuGangping,sagte:LangfristigbetrachtetwerdenChinasAuslandsinvestitioneneinestabile,Tech-Branchen,übernahmenentlangdenSeidenstraensowieinwestlic,E-Commerce,Roboter-undBio-TechnikwirdgroeAufmerksamkeitgeschenktwerden."StatistikenzufolgehatdasGesamthandelsvolumenzwischenChinaunddenSeidenstraen-AnliegerstaatenüürdiebetroffenenLnderbedeutetediesSteuereinnahmeninHhevonrund1,!,dieetwasandereChina-Seite.||Trasforofructífero,XiesperallevariniciativaasiguientenivelBEIJING,15may(Xinhua)--UnforodedosdíasdelíderesmundialesterminóhoyconpromesasylagranesperanzadequelainiciativadelaFranjaylaRutaseaelcomienzodelaconstrucció,XiJinping,paracrearunanuevaplataformadecooperacióés,elplanllegóelfindesemanapasadoaunacoyunturacrucialconelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperació,alasafuerasdeBejing,Xidijohoyqueelforo,alqueasistieronlíderesde30países,concluyóconunasealpositivadeque"todosestamosunidosdetrásdelainiciativayenrumboaunfuturocompartidoparalahumanidad"."Atravésdelainiciativa,esperamospoderencontrarnuevasfuerzasconductorasparaelcrecimiento,crearunanuevaplataformaparaeldesarrollomundialyequilibrarlaglobalizacióneconómica",indicóónyelmultilateralismoenunmomentoenelquelamayoreconomíadelmundo,EstadosUnidos,óloporlospaíías,incluyendoelG7,énasistieronenviadosdeBrasil,Rusia,IndiaySudáfrica,miembrosdelosBRICS;deotraseconomíasemergentescomoIndonesia,MéxicoyTurquía;ydepaísespetrolerosdeMedioOrientecomoArabiaSaudí,VladimirPutin,dijoquelainiciativahaayudadoaimpulsarlacooperacióneconómicaylosintercambiosentrepaíásde130paísesrepresentados,incluyendoalanfitriónChina,alberganmásdedosterceraspartesdelapoblacióáéVials,presidentedelbancobritánicoStandardChartered,"Alcanzamoslosconsensos,trazamoselcursoyperfilamosunplandeacción",,68paísesyorganizacionesinternacionaleshanfirmadoacuerdosdecooperacióí.Xidijoqueunalistaderesultadosdemásde270productosfueelaboradaenlaMesaRedondadeLíderesdelforo,conloquesetrazóénseemitióuncomunicadoque,entreotrascosas,criticóentérminosenérgicoselproteccionismo."Reafirmamosnuestrocompromisocompartidodeconstruirunaeconomíaabierta,garantizaruncomerciolibreeinclusivoydeoponernosatodaslasformasdeproteccionismo",indicaelcomunicado."Nosesforzaremosparapromoverunsistemadecomerciomultilateraluniversal,basadoenreglas,abierto,nodiscriminatorioyequitativoconlaOrganizaciónMundialdeComercio(OMC)comosucentro",ásiendoelnúcleo,áspuertosterrestresymarítimosseráísestambiénempezarána"suavizar"losprogramasdeconectividadparaalinearlasreglasyestándaresdeaduanas,supervisióndecalidadyaplicacióánmásparquesindustriales,corredoreseconómicosyproyectosdecooperacióánlosnegociosbajosencarbono,elcomercioelectrónico,labigdataylasciudadesinteligentes,segúíaantes,elpresidenteanuncióá(ólares).LosbancosestatalesdeChinaotorgaráéáseasignaráí,lainiciativahaidomásalládelavisiónysehaconvertidoenunarealidadquehageneradobeneficiosrealesparalospaí,deTailandiaaPakistánydeLaosaUzbekistán,seestánconstruyendomuchosproyectos,incluyendotrenesdealtavelocidad,puentes,puertos,parquesindustriales,gasoductosyredeseléé,AntónioGuterres,quienasistióalforo,aprobóelesquemayledijoalministrodeRelacionesExterioresdeChina,WangYi,queelfororepresentalavisiónúnica,estratégicaydefuturodeChinayseráclaveparaabordarlosproblemasmundialesatravésdelacooperacióninternacional."LlevaremoslaFranjaylaRutaalsiguientenivel,másamplia,másprofundaymásalta",dijoXi."Buscaremosunasolucióncomúnpararesolverlosgrandesdesafíoseconómicosdenuestraépoca".Ademásdedescribirlainiciativacomounproyectodelargoplazo,elpresidentedijoquerequiereesfuerzosconjuntosdetodaslaspartesinvolucraíderesmundialesvolveránareunirseparaevaluarlosavancesen2019."Tenemosrazonesdesobraparaconfiarenelfuturo",dijoelpresidentechino.(Webeditor:ElenaG.,RocíoHuang)ChinasEi,fordertaberalleBeteiligtenzurZurückhaltungaufundarbeitetaneinerweichenLandung“.InmittenvonSpekulationen,wonachNordkoreabaldeinensechstenAtomtestdurchführenknnte,telefoniertederchinesischeStaatsprsidentXiJinpingamMontagmorgenBeijingerZeitmitseinemamerikanischenKollegenDonaldTrumpüüüfsvonChinaundderUSAmiteinandertelefoniert,wasnichtnurdiereibungsloseKommunikationzwischendenbeidenFührungsspitzenverdeutlicht,“zührensollte,dannistdieWahrscheinlichkeit,dassdieEntwicklungunumkehrbarwird,ü,ar-undRaketenanlagenausführensollten,dannwrePjngjangsRegimedazugezwungen,ürde,fallsNordkoreanichtaufstrategischeVergeltungsmanahmenzurückgreift,seineAbschre,sichgegenüberSeoulzurchen,dannwürdendieVereinigtenStaatenundSü“beginnt,wirdkeineSeitemehrimStandesein,nsolcheinDilemmaoderderAusbrucheinesKriegesinderRegiondasLetzte,,dassBeijingPjngjangvonderDurchfü,wieeinmalAbrakadabra“,dassChinamehrDruckaufdieVereinigtenStaatenundSüdkoreaausübenwird,,umdiemageblichenBeteiligtendavonabzuhalten,indiesemverrücktenSpielihreWürfel“zuwerfen,undindemesPjngjangdavonüberzeugt,,dannwirdesdasverheerendeErgebnisvermeiden,enmitdenVereinigtenStaatenverhandelnundumseineRechteüüeopolitischenVerhltnissemussNordkoreaallerdingslernen,ückwü,einFeiglingzusein,sondernüberdenMutzuverfügen,ü“einerBombeerhaltenunddiesesdannzü,istgroeWeisheit,!,dieetwasandereChina-Seite.||

          新加坡媒体认为,新加坡传统金融业不够发达反而给了网络金融、移动支付等新业态发展机会。Пекин,15мая/Синьхуа/--СаммитзакруглымстоломФорумавысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"состоялсясегоднявМеждународномконференц-центре"Яньциху"вПекине.Нафото--председательКНРСиЦзиньпинвстречаетглавгосударствируководителеймеждународныхорганизаций,принимающихучастиевкругломстоле.(Редактор:ЛиЯнь、ДэнЦзе)作为外商,我感受最深刻的就是开店的手续相比以往更加简化,办理速度也有了非常大的提升。

      VonDienstagbisMittwochhateinhochrangigesSymposiumüberdenInfrastrukturaufbauaufdermariimenSeidenstraeeingehenddieSeidenstraen-Infrastruktu,ChinaverfügeübereinestarkeFhigkeitzumInfrastrukturaufbauunddieSeidürdieinternationaleProduktionskooperationimRahmenderSeidenstraen-Initiative,LuoHan,sagteaufdemSymposium:DenBemühungenindenvergangenenJahrenentsprechendhabendieFhigkei,umweltfreundlichenKraftwerken,l-undGas-PipelinessowieHfenundLadepltzenweltweitinFülandreicheErfahrungengesammelt,alsauchdortigewirtschaftlicheEntwicklungenundgesellschaftlicheFortschrittetatkrftigunterstützt."2013hattederchinesischeStaatsprsidentXiJinpingbüeidenStdtenvondreibisfünfStundenauf40Minutenverkü,mitEntwicklungserfahrungenderchin,MohamedJauferAboobucker,sagte:WirsindderAnsicht,dassdieseIni,,darunterauchAsienundAfrika,unddiemaritimeSeidenstraeunddieSeidenstrae-WirtschaftszonehabeneinenweitreichendenEinflussundaucheineuerstwichtigeBedeutungfüützungvonIndustriestaatenundChinafürunserenInfrastrukturaufbau."FolgenSieunsaufund!,dieetwasandereChina-Seite.||KIEV,15jun(Xinhua)--Ucraniadeseaconvertirseenun"fuerteeslabón"delaRutadelaSedamodernapropuestaporChinayseconvertiráenunvínculoeconómicoylogísticoentreAsiayEuropa,indicóhoyelviceprimerministrodeUcrania,GennadyZubko."Nosesforzaremosparagarantizarquelapresenciaucranianaenlanuevarutadelasedaseacadavezmásimportante",dijoZubkocitadoenuncomunicadodelgobiernodurantelaExpoMundial2017realizadaenAstaná,Kazajistáa,sealóZubko,quienaadióqueestepaísdeEuropaOrientaltambiénestániaimpulsesusexportacionesmetalúrgicas,agrícolasyquímicas,ás,elviceprimerministroindicóqueUcraniatienebuenasperspectivasdecooperaciónenlasindustriasnavalydeaviaciónconotrospaíódemaneraformalalainiciativachinaen2015,alponerenserviciountrenhaciaChinaatravésdelaRutadeTransporteInternacionalTranscaspianaqueatraviesaGeorgia,AzerbaiyányKazajistán.Пекин,17мая/Синьхуа/--МинистриностранныхделКНРВанИсегодняздесьсовместносглавойМИДАргентиныСусанойМалькорройпровелвтороезаседаниеКитайско-аргентинскойпостоянноймежправительственнойкомиссии.Назаседаниибылорешеноврамкахдвустороннейкомиссиисоздатьподкомиссииподеламобразования,спортаитуризма.ВанИпоздравилсторонысдостижениемдоговоренностипоповодумногократныхтуристическихиделовыхвизна10лет,положительнооценилготовностьАргентиныисполнятьмеждународныеобязательствапоантидемпинговымрасследованиям.ВанИзаявил,чтоКитайподдерживаетАргентинувпроведении11-йминистерскойвстречиВТОизаседаниялидеровстран"Группы20"в2018году.С.Малькорразаявила,чтоАргентинаподалазаявкунаприсоединениекАзиатскомубанкуинфраструктурныхинвестицийинамеренаактивноучаствоватьвинициативестроительства"Поясаипути".СтороныдоговорилисьпровеститретьювстречупостоянноймежправительсвеннойкомиссииКитаяиАргентиныв2019годувБуэнос-Айресе.(Редактор:ЛиЯнь、ДэнЦзе)

      PorOmarMendozaSANTIAGO,20may(Xinhua)--"LavisióndeChinaalinvitaraChilealreciéncelebradoForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacionalenBeijingesunaperspectivadefuturoy,porlotanto,apoyamosesainiciativayvemos,enlaprofundizacióndelasrelacionesconestepaís,unaapuestaalfuturo",aseguróaXinhuaelministrodeRelacionesExterioreschileno,óunaentrevistaalaagenciaoficialchinaelviernestrasasistiralforo,enelqueparticiparon29jefesdeEstadoyGobierno,entreelloslapresidentachilena,MichelleBachelet."Esunaapuestadeúltimageneracióny,poreso,nosparecemuyimportantequeChilehayasidoinvitadoanivelpresidencialyhaberestadoparaparticiparenelforoque,anuestrojuicio,enunagranapuestadefuturo",sealó.SegúnMuoz,"China,porsupoblación,laenvergaduradesueconomíaysuproyección,eselfuturodelaeconomíamundial,delainnovaciónylaeconomíadelconocimiento,yyaestáliderandolaeradigitaly,poreso,ChileestámirandoconmuchointeréselporvenirdelasrelacionesconChina".DuranteeleventoenBeijing,Chinaanunció(ólares)enlospróximostresaosapaísesendesarrolloyorganizacionesinternacionaléndaráísesendesarrolloalolargodelaFranjaylaRutayentregaráólaresalFondodeAyudaparalaCooperaciónSur-Sur."ParaChile,Chinasehatransformadoenólares,dondeelcomponentedefrutas,vinosyotrosproductosnocobreestánadquiriendounpesocadavezmayor",afirmó,destacó,"elmercadodeChinaresultaabsolutamentefundamentalyahoraloquequeremosesdarunpasoadicionalparaquenosóloseacomercio,queesmuyimportante,sinotambiénqueincluyainversiones".LaFranjaylaRuta,resaltóMuoz,"esunagraniniciativaquetieneuncomponenteterrestreyotromarítimo,perotambiéntieneuncomponenteaéreoy,lomásimportante,ía,laconectividad,adiferenciadelaantiguaRutadelaSedaqueeraterrestreymarítima,esaéreay,cadavezmás,eselectrónica,digital"."LaaproximacióndeChinaaesteesquemadeintegraciónesmuyapropiadoporqueutilizalastecnologíasdelainformacióndelaeradigitalcomounodeloscomponentesdelaRutadelaSedadelsigloXXI",subrayó.Elcancillerexplicóque"otroelementoimportantedelproyectoesqueapuestaalcomercioabierto,alaintegraciónynoalproteccionismo,yesonospareceunaperspectivaabsolutamentefundamentalcuandohayexpresionesproteccionistasendiversospaísesdelmundo"."Chinaseabrealmundoynosinvitaaapostaramayorcomercio,mayorinversión,",subrayómencionandoelPlanMarshallparareconstruirEuropaylaAlianzaparaelProgresodeAméricaLatinadelsiglopasado,quenoobstantefueron"programasmuydistintosalaFranjaylaRuta".LainiciativachinaabarcaunáreaquevadesdeAsiaaotrasregionesyesperallegaraAméricaLatina,coninversioneseninfraestructura,integracióncomercial,inversiones,serviciosycomercioelectróópticaentreChinayAméricaLatinaconChilecomopaíspuente,dijoque"seríaunenormelogro"yexplicóquehabíís,precisó,siemprehamiradolosprocesosdeintegraciónconlaideadeserunpaíspuenteyunadelasdimensionessonloscorredoresbioceánicos,enloscualestrabajajuntoconBrasil,ParaguayyArgentina,conlaideadequelospuertoschilenosseanunaproyecciónhacialaregiónAsia-Pacíóque"paraviabilizarelcablesenecesitaninversionesy,ojalá,lasempresaschinaspudieranconsiderarlainversiónencarreteras,puentesytúneles".SerefirióaltúneldeAguasNegras,quevaaconectarlaprovinciaargentinadeSanJuanconlaregiónchilenadeCoquimbo,ycuyoproyectosehapresentadoaChina."TambiénhayunproyectodefibraópticaqueiríadesdePuertoMonttaPuertoWilliams,enelsurdeChile,mirandohacialaAntártica,",enfatizó.Asujuicio,encuantoalasinversiones,"nosfaltamuchocaminoporrecorreryahoraestamosenmejorescondicionesquenuncaporquehemosfirmadounacuerdoparaeliminarladobletributaciónenelcomerciobilateralconChina".TambiénindicóqueambosGobiernoshanfirmadounacuerdoparaelintercambiodeinformaciónsobreelmercadodecapitales."Esosignificaquelasempresasestataleschinas,quesonmásde130,vanatenerlacertificaciónparapoderinvertirdelamaneramásfácilenChile",indicóelministro,paraquienseestándandolascondicionesparaqueChinamireaChilecomounlugardedestinonosólodeexportaciones,sinoquetambiéndeinversiones.PorLiuXuxiayYasefAnandaBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-Elpresidenteargentino,MauricioMacri,quienparticipóenelForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”,dentrodelasactividadesdesuvisitadeEstadoaChina,el16demayoofrecióenlaAcademiaChinadeCienciasSociales(CASS,porsussiglaseninglés)un,integradopordestacadosinvestigadores,académicosehispanistaschinosyembajadoresdepaíseslatinoamericanos,duranteunahoraescuchóconatenciónlasreflexionesyaná,presidentedelaAcademiaChinadeCienciasSociales,ofreciólabienvenidaalpresidenteMacri,quientambiénestuvoacompaadoporCaiFang,óqueaunqueChinayArgentinaseencuentrandistantes,laaáticashace45aos,losdospaíseshanmantenidounacooperacióncadavezmásfuerteenáreascomolapolítica,economía,cultura,cienciaytecnología,,ChinayArgentinaenfrentanunatareacomún:desarrollarlaeconomí,ambospaísessintonón,elpresidenteMacrirecordóeldesarrollodelasrelacionesamistosasdesdeelyalejano1972yopinósobrelaperspectivafuturadelasrelacionesbilaterales,apreciandolacooperació,elmandatarioargentinorespondióvariaspreguntassobrelasreformasinternasdeArgentina,elpapeldeladiplomaciaculturalypública,losdesafíosyperspectivasdelacooperaciónregionalenAméricaLatinaylacooperaciónbilateraleneconomía,,ChinayArgentinahansostenidounacooperaciónfructíferaenlaluchacontraelproteccionismocomercialyelrespetoalaautodeterminacióndelospaísesenvíóqueesnecesariofortalecerlaintegraciónycooperacióáintentandointensificarelcontactoylacomunicaciónconUruguay,Brasil,ParaguayyotrospaíéndestacólaimportanciadelaconectividadconpaísesdelotroladodelPací,comopresidenteprotémporedelG20,impulsaráduranteel2018,elpresidenteMacridetallóqueseprofundizaráenlapazmundialylaluchacontralapobrezamediantelageneracióáreformarlaeducaciónparaquelosjóvenesseadaptenaundesarrollorápidoyenespiral,signodistintivodelaéíoquerequeriráósitodelvalordelaeducación,laAcademiaChinadeCienciasSociales–instituciónacadémicadeinvestigaciónsocialdemayornivelenChina-haestablecidounaasociacióndecooperaciónconinstitucionesdeinvestigacióónentrelasinstitucionesdeinvestigaciónylosacadémicoschinossehaconvertidoenuncanalimportantedeaprendizajemutuosobreambospaí,desdeel2015funcionaenlaCASSelCentrodeEstudiosArgentinos,,elpresidenteXiJinpingvisitóArgentina,yambospaíseselevaronlasrelacionesbilateralesalacategoríadeasociaciónestraté,lacooperaciónbilateralsehapotencializadodesdelasmú,Chinaeselsegundosociocomercial,elmayordestinodesusexportaciónagroindustrialesyeltercerinversionistadirectodeArgentina.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-EnocasióndecelebrarseenBeijingelForoparalaCooperaciónInternacional"CinturónyRuta",magnoeventoquesesionóel14y15demayo,PuebloenlíneaentrevistóaFélixPlasenciaGonzález,viceministroderelacionesexterioresdelaRepúblicaBolivarianadeVenezuela."LarelaciónentreVenezuelaylaRepúblicaPopularChinaesmuyimportante,poresolacomunicacióásMadurodurantelacelebracióénhacepocosmesesparticipédelareuniónbilateralparaeldiálogopolíticoentrenuestrascancillerías",detallóelviceministro."Esungranhonorhabersidoinvitadoporelgobiernochinoaestemaravillosolanzamientodelainiciativa“CinturónyRuta”.ElviceministroPlasenciadestacóqueescuchóconatencióneldiscursopronunciadoporelpresidenteXidurantelaceremoniadeapertura,prestandomuchocuidadoacadapalabrayacadagestodelmandatariochino."Sesientequehabladecorazón,ísquenopretendeimponerningunaruta,ningunavía,sinoqueinvitaalacomunidadinternacional,socios,aliadosyamigosaqueseintegrenenunproyectoquesó",afirmó"CinturónyRuta".Elsubtitulardeexterioresaseguróquenoerasólounapropuestamásporque"óónimperialdeunagranpotenciahaciapaíóndeunapotenciaconmuchosrecursosyquequierecompartirsusenergíasmásalláísesqueestánenAsia,enáfrica,eEuropa...peroademás,tambiénquierellegaralasAmé,′CinturónyRuta′queChinaestápromoviendoparabeneficiodetodoelplaneta"."GraciasalcompromisopolíticoentreBeijingyCaracasyalapresenciadelasempresaschinasenVenezuela,laconstruccióndefacilidadesdeviviendasparalosvenezolanoshacrecidodeunamaneraexponencialnuncavistaenlahistoriacontemporáneadelpaís”,,elaltofuncionariovenezolanoconsideraque"graciasaunsistemayaunareddetreneschinosloscaraqueoshoypodemostransladarnoshacialaperiferiadelaciudad".Ademásdeltransporteferroviario,lasempresaschinasparticipaneneldesarrollosocialdeVenezuelaenconstruccióndeinfraestructuraytecnología.“ParaVenezuela,,respetarycuidar",éstemáticodelsectoresdecooperacióndelForoparalaCooperaciónInternacional"CinturónyRuta",Plasenciaconsideraquetodoslossectoressonmuyimportantes.“Elintercambioculturaónconunpaí"Venezuela,comopotenciaenergéticadenivelmundialhamantenidoconChinaunalargarutadeinversiónenproyectosdeinfraestructurayenergía."AlChinaasociaraunapotenciacomoVenezuelagarantizaelaccesoseguroafuentesenergéticasdegranimportanciacomoelpetróleoyelgasnatural,peroademásaccesoarecursosmineralesehídricosquenuestropaíssumaaunapropuestamááenlainiciativa′CinturónyRuta′yloqueharemosesprofundizarlamásjuntoalpueblo,alasempresasyalosinteresesdecooperacióndeChina”,concluyóelviceministroderelacionesexterioresdelaRepúblicaBolivarianadeVenezuela.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)

        Astana,10jun(Xinhua)--Opresidentechinês,XiJinping,indicounasexta-feiraemAstanaqueaChinaeoTurcomenistodevemtrabalharjuntosparapromoversuacooperaopragmáêsfezoscomentáriosaosereunircomseuhomólogoturcomano,,disseXi,acrescentandoqueosdoispaísesmantêmumacrescenteconfianamútua,cooperaopragmááimportanciaasuaamizadecomoTurcomenistoeestádispostaaaumentaracooperaodebenefíciomútuocomele,paraassimconsolidaraparceriaestratégicabilateral,participaonaIniciativadoCinturoeRotaeestádispostaatrabalharcomoTurcomenistonomarcodainiciativaparagerarmaisbenefíciostangí,Berdimuhamedowdissequenosúltimos25anosdepoisdoestabelecimentodoslaosdiplomáticosentreoTurcomenistoeaChina,osdoispaísesestenderamseuapoiomútuoemassuntosrelacionadosaseusinteressesfundamentaiseemquestesinternacionaisesededicaramaosintercambioscomerciaiseeconmicosfrutíaIniciativadoCinturoeRotaemambitoscomogásnatural,energialimpa,capacidadedeproduoeinfraestruturadetransporte,,quandoosdoispaísesestabeleceramumaparceriaestratéémvisitouaChinaem2014e2015esereuniucomXiduranteacúpuladaOCSrealizadaemjunhodoanopassadoemTachkent,Uzbequisto.BuenosAires,25mai(Xinhua)--Achancelerargentina,SusanaMalcorra,destacouaimportanciadaIniciativadoCinturoeRotapropostapelaChina,àRádioContinentalnasegunda-feirasobrearecenteviagemdopresidenteMauricioMacriàChina,Malcorradissequeainiciativaémuitoimportanteeque"vaialémdatradicionalRotadaSedaparachegaràAméricaLatina,razopelaqualopresidenteMacrifoiconvidado"paraparticipardoFórumparaCooperaoInternacionaldaIniciativadoCinturoeRotaemBeijing,,bemcomodelegadosdecercade130paísesparticiparamdofórum."NofoiapenasumavisitadeEstadoàChina,comoantes,ele(Macri)estevenoeventodaRotadaSedalanadopelopresidenteXi(Jinping)",ósofórum,Macriencontrou-secomlídereschineses,incluindoXi,ósoretornodaChina,Macridisse:"NaChina,ósconseguimoscriarumeloimportante,esobretudoaconfianaentreosdoispaísescresce".Osdoisladosassinaramumasériedeacordossobreinvestimentos,comércioeesportes."Nósvamosajudá-los(aChina)adesenvolverofutebolatravéá(...)muitosacordos,éumprocessocontínuo",éosegundomaiorparceirocomercialdaArgentinaeumdosprincipaisimportadoresdeseusprodutosagrí,osdoispaíseselevaramasrelaesbilateraisparaumaparceriaestratégicaabrangente.

      SANTIAGO,20may(Xinhua)--ElpróximoForodeCooperacióndelaComunidaddeEstadosLatinoamericanosyCaribeos(CELAC)yChina,quesecelebraráeneneroenChile,serviráparadelimitarcómolograrunamayorintegraciónentreambaspartes,apuntóaXinhuaelministrodeRelacionesExterioreschileno,HeraldoMuoz."Esareuniónseráenunmomentooportunoporqueloscambiosenelescenariomundialnosvanpermitirhacerundiagnósticoconjuntoyadoptaralgunasmedidasdecooperaciónenmateriaeconómica,culturalysocial,yapuntaramodalidadesdemayorintegraciónnosólobilateral,sinotambiénregional,conChina",ísesdeAméóndelministro,"seráunabuenaoportunidadparaprofundizarsobrelaAgenda2030ylosObjetivosdeDesarrolloSustentablesdelasNacionesUnidasyyanosestamospreparandolaagendaparadiscutirconChinaenenerodel2018".Serátambién"unabuenaoportunidadparaampliarelabanicodetemasquesedebatieronenelforodeLaFranjaylaRutadealtonivelporqueestarántodoslospaísesdeAméricaLatinayelCaribeyChinatendrálaoportunidaddeinformardelosavancesdeesainiciativa".EnlaprimeraedicióndelforoentreCELACyChina,celebradoenenerodel2015enBeijing,elpresidentechino,XiJinping,dijoquesupaísestabadispuestoatrabajarconLatinoamérica"paradarunbuencomienzoyunabuenaconstrucciónalforo,promovereldesarrolloparalelodelacooperaciónconjuntaentreChinaylaregiónydelasrelacionesbilaterales".Ellíderchinoplanteó"tratardeobtenerunacosechatempranaparaconvertirloantesposiblelaconcepcióndeambaspartesenrealidadestableciendounnuevomodelodedesarrollocomúnycooperaciónsur-sur".Enelevento,losministrosdeRelacionesExterioresfirmaronelPlandeCooperaciónChina-EstadosLatinoamericanosyCaribeos2015-2019,conocidocomo"1+3+6",enelqueel1serefiereaquesetratadeunsoloplanparatodalaregióónregional:comercio,inversionesycooperacióámbitos,Chinaplanteóelevaren10aoselcomercioconlaregióólares,ylasinversionesdirectasenlaregió,asíúltimo,el6serefierealasseisáreasespecíficasqueChinadeseapriorizar:energíayrecursosnaturales,desarrollodeinfraestructuras,agricultura,industria,innovacióncientíficaytecnológica,ytecnologíasdelainformacióás,enlaDeclaracióndeBeijing,losrepresentantesdelosrespectivosEstadosacordaronrealizaresfuerzosparaincrementarlosintercambios"puebloapueblo"medianteunamayorinteracciónentreórganoslegislativos,ótambiénfomentarlacooperacióneneducación,formaciónderecursoshumanos,centrosdepensamiento,prensa,cultura,deporte,cienciaytecnología,agricultura,turismo,energía,énseaprobarondisposicionesinstitucionalesyreglasdefuncionamientoyseacordóotorgartratamientoespecialalospaísesdelCaribe.三是充分体现新时代法治思想,对于已经停止履行的职能或者违背现行刑事诉讼法精神的个别文件予以废止。Пекин,24октября/Синьхуа/--ПоприглашениюпремьераГоссоветаКНРЛиКэцянапремьер-министрРФДмитрийМедведевс31октябряпо2ноябрясовершитофициальныйвизитвКитай,обэтомзаявилвовторникофициальныйпредставительМИДКНРГэнШуан.КаксообщилГэнШуан,ЛиКэцяниД.Медведевпроведут22-юрегулярнуювстречуглавправительствКНРиРФ.

        综合实力显著增强。Пекин,19мая/Синьхуа/--ПредседательПКВСНПЧжанДэцзянсегоднявДоменародныхсобранийпровелпереговорысоспикеромПалатыпредставителейпарламентаФилиппинПанталеономАльваресом.ЧжанДэцзянзаявил,чтоВСНПуделяетбольшоевниманиеразвитиюдружественныхотношенийспарламентомФилиппининамеренусиливатьдвусторонниеобменыисотрудничество,активноразвертыватьобменыопытомвсфереуправлениястраной,атакжесодействоватьразвитиюотношениймеждуКитаемиФилиппинамивцелом.Всвоюочередь,П.Альваресуказал,чтоФилиппиныподдерживаютвыдвинутуюкитайскимруководителеминициативу"ПоясиПуть",котораябудетстимулироватьразвитиеипроцветаниеазиатскихстран.ОбепалатыпарламентаФилиппинрешительноподдерживаютполитикупрезидентаФилиппинРодригоДутертевотношенииКитаяинамереныприниматьактивныемерыдлясозданияправовыхгарантийдляпрактическогосотрудничествамеждуКитаемиФилиппинамивразличныхобластях.(Редактор:ЛиЯнь、Русскаяредакция)Beijing,16mai(Xinhua)--OpresidentechinêsXiJinpingdissenasegunda-feiraqueaChinaestádispostaatrabalharcomoQuêólogoqueniano,UhuruKenyatta,queassistiuaoFórumdoCintêniasedesenvolveucomrapideznosúltimosanosequeoslaosbilateraisseencontramnomelhormomentodesuahistóêniaéumdospaísespilotodacooperaoChina-áfricaemcapacidadeindustrialedesempenhaumpapelimportanteeexemplarnacooperaoentreaChinaeaáfrica,êniaaoníveldeparceriacooperativaestratégicaabrangenteepediuqueasduaspartesvejamoslaosbilateraisdeumpontodevistaestratéívelecontinuarseapoiandonosassuntosrelacionadoscomosinteressesfundamentaiseasrespectivasprincipaisinquietaes,óbi,asduaspartesdevemconstruirumcorredordeeconomiaindustrialecriarjuntamenteumnovopatrodecooperaoqueintegraaferrovia,oportodeMombasaeazonaeconmicaespecialdeMombasa,sugeriuopresidentechinêémpediupeloaprofundamentodacooperaoempcionaiseregionais,,KenyattadissequeofórummostrouaomundoosfrutostangíveisdaIniciativadoCinturoeRotaqueproporcionaumaplataformahistóricaparaqueospaísesemdesenvolvimentoedesenvolvidasdiscutamacooperaosobreabasedebenefíciomúêniaestádispostoaparticipardeformaativanodesenvolvimentodoCinturoeRotaeimpulsionaracooperaonasáreasdecomércio,investimento,energia,turismoeinfraestrutura,émassinalouqueoQuêniaquerfortaleceracoordenaoeacooperaocomaChinanosassuntosrelacionadoscomapazeodesenvolvimentoafricanosedesenvolverumaforteparceriaestratégicaabrangenteQuênia-ChinaeasrelaesvigorosasentreaáêsLiKeqiangtambémsereuniucomKenyattanasegunda-feira,dizendoqueaChinaestádispostaavincularmelhorsuaestratégiadedesenvolvimentocomoQuênia,aprofundaracooperaoemdiferentesáreaseaumentarosintercaóbi,construídadeformaconjuntapelasduasnaes,entraráemservioembreve,LidissequeaChinaapoiaoQuênianaoperaodaferrovia,umprojetomodelonolestedaáfricaeemtodoocontinentequeimpulsionaráacooperaoemcapacidadeindustrialeinfraestrutura,ajudaráaodesenvolvimentosustentávelemelhoraráêniaquergarantirqueoslaosbilateraispermaneamemumnívelaltoeestabelecerumnovomodelodecooperaoáfrica-Chinadebenefíciomútuocomfrutosdedesenvolvimentocomumeprosperidadecompartilhada.

      坚持把学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想作为首要政治任务,深入开展“不忘初心、牢记使命”主题教育,不断提高运用习近平新时代中国特色社会主义思想蕴含的世界观方法论办好广东事情的能力。中国石油云南销售公司总经理助理沈建雄表示,近年来,公司始终坚持新发展理念,主动服务和融入云南省加快面向南亚东南亚辐射中心建设,以“人·车·生活”综合服务生态圏为纽带,按照云南省委、省政府要求,把“为炼化项目发展创造市场空间、促进云南石化产业做大做强”作为责任和使命,多种方式扩大销售规模,千方百计提高云南石化成品油省内销量,为云南经济社会发展做出了积极贡献。BEIJING,14may(Xinhua)--ElpresidentedeChina,XiJinping,pidiórenovarelespíritudelaFranjaylaRutaalpronunciarhoyundiscursoenunbanqueteofrecidoenhonordeloshuéspedesextranjerosqueasistenalForodelaFranjaylaRutaparalaCooperació,Xiysuesposa,PengLiyuan,,Xideclaróque"hacemá,nuestrosancestrosimpulsadosporundeseodeamistad,abrieronlasRutasdelaSedaterrestresymarítimas,conloquecomenzóunagraneradeintercambiosentrecivilizaciones"."Hoy,nosreunimosaquípararenovarelespíritudelaRutadelaSedayparadiscutireldesarrollodelaFranjaylaRutaparalacooperacióóndenuestrolegadocompartidocomounadecisióncorrectaparaelfuturo",agregó.ElpresidenteindicóquelaIniciativadelaFranjaylaRutamaterializalaaspiracióndeintercambiosentrecivilizaciones,elanhelodelapazydelaestabilidad,labúsquedadeldesarrollocomú"nosencontramosenunpuntodeinicionuevo,listosparaemprenderunnuevoviajejuntos".Elpresidenteagregóque"mientrassigamosadelanteconunavisióncompartidasindarmarchaatrásodetenernos,lograremosunamayorconectividadynosbeneficiaremosdeldesarrollomutuo".Despuésdelbanquete,loshuéspedes,acompaadosporXiyporsuesposa,disfrutarondeunagalaenelCentroNacionaldelasArtesEscéénasistióalbanqueteyalagala.(Webeditor:ElenaG.,RocíoHuang)

      最火救济金|棋牌|中新社发白桂斌摄由青海省海西州格尔木市察尔汗铁路站出发,经广西钦州港至马来西亚巴生港和斯里兰卡科伦坡港的货运列车11日缓缓开出,标志着青海首列至马来西亚、斯里兰卡的“国际陆海贸易新通道”铁海联运班列正式开通。《华尔街日报》发布这次罚款的消息后,脸书股票12日收盘上涨近2%。PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-EnocasióndelForoparalaCooperaciónInternacional"CinturónyRuta"celebradoel14y15demayoenBeijing,ManuelQuevedoFernández,ministroparaHábitatyViviendadelaRepúblicaBolivarianadeVenezuela,fueentrevistadoporPuebloenlíóqueeldiscursodelpresidenteXidurantelaceremoniadeaperturadelForo“fuealeccionador,conunavisiónmuyrespetuosadelmundo,sobretodoacercadelrespetoalasoberaníadelospaísesylaindependenciadecadapueblo”.ElministrovenezolanodestacóqueelMinisteriodeHábitatyViviendadeVenezuela,ademásdelacooperaciónenelsectordelosrecursos,prestarámásatenciónalacooperaciónenel“sectordelaconstruccióndeviviendaseinfraestructuraparalatransformacióndelhábitat”.Conelfinderesolverlosproblemashabitacionalesdesusciudadanos,Venezuelayapusoenmarchaunplandevi,lasempresasdelgiganteasiáticoparticipanenlaconstruccióndelsueovenezolano.",detecnologíaytambiénaportanmodernossistemasconstructivosmuyeficientes,ecológicosyrespetuososconelmedioambiente,algoqueesmuyimportante",enfatizóelministroQuevedo."Nosotrosqueremosllamaralaigualdad,alaconvivencia,alapaz,alaarmonínacionaldeCooperación“CinturónyRuta”,ónparatodoslospaísesdelmundoporquesehabladepaz,dearmonía,deconvivencia,derespeto,decooperacióóndeunmodelo",insistióeljerarcadeHáíaentreChinayVenezuela,Quevedoaseguróque“Chinaparanosotrosesunpaíásqueunahermandad,significalaconvivenciaentredospaísesquehoyestánunidos,yenelfuturofortalecerányexplotaráncadaunadesuspotencialidadescomounasolanación".(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)

      Пекин,19мая/Синьхуа/--ПредседательПКВСНПЧжанДэцзянсегоднявДоменародныхсобранийпровелпереговорысоспикеромПалатыпредставителейпарламентаФилиппинПанталеономАльваресом.ЧжанДэцзянзаявил,чтоВСНПуделяетбольшоевниманиеразвитиюдружественныхотношенийспарламентомФилиппининамеренусиливатьдвусторонниеобменыисотрудничество,активноразвертыватьобменыопытомвсфереуправлениястраной,атакжесодействоватьразвитиюотношениймеждуКитаемиФилиппинамивцелом.Всвоюочередь,П.Альваресуказал,чтоФилиппиныподдерживаютвыдвинутуюкитайскимруководителеминициативу"ПоясиПуть",котораябудетстимулироватьразвитиеипроцветаниеазиатскихстран.ОбепалатыпарламентаФилиппинрешительноподдерживаютполитикупрезидентаФилиппинРодригоДутертевотношенииКитаяинамереныприниматьактивныемерыдлясозданияправовыхгарантийдляпрактическогосотрудничествамеждуКитаемиФилиппинамивразличныхобластях.(Редактор:ЛиЯнь、Русскаяредакция)”央行副行长易纲摄影:中国网财经记者李春晖共识二:“就外汇市场密切讨论沟通”朱光耀表示,G20在历史上首次提出了“就外汇市场密切讨论沟通”的政策承诺。BEIJING,15may(Xinhua)--Comofirmedefensordelaglobalización,elpresidentedeChina,XiJinping,hatrazadounnuevorumbohacialapazylaprosperidadcomúnenmediodelosdesafíosglobales,atravésderevivirelespíónInternacionalconcluyóhoyenBeijingconungranéxito,incluyendolafirmadeunaseriedeacuerdosdecooperación,óelespíritudelaRutadelaSedacomo"ungranpatrimoniodelacivilizaciónhumana"conpaz,cooperación,apertura,inclusividad,aprendizajemutuoybeneficiomutuoensunúcleo,,propuestaporXienel2013,representaelespíritudearmoníónpalpitanteenelsistemadelaantiguaRutadelaSedaysurevitalizacióndemuestralanuevavitalidaddelaantiguacivilizacióíaoriental,lainiciativaesinternacionalensusaplicaciones,aligualqueelpapel,lapóodeloeconómicovacilantequehageneradoriquezasinconmensurablesparaunoscuantos,Xiestáencarandodefrentelosdesafíosglobalesconunnuevomodeloquepodríadoslapobreza,eldesarrollosesgado,ómicadelaRutadelaSedaylaRutaMarítimadelaSedadelSigloXXIconstituyenunasoluciónnuevaparaelgrandilemadelmundocontemporáneoalpromoverlaconectividadenrelaciónconpolíticas,infraestructura,comercio,íaesintríáperdiendoterrenoconmaniobrasgeopolíunacooperaciónyunintercambioenelquetodaslaspartesganen."Armoníasinuniformidad"ísesconculturasdiferentestengandiferencias,peroaúnasípuedenestablecerunacooperació,ChinaestáinvitandoamáspaísesaembarcarseenlaFranjaylaRutayaavanzarhacialapazylaprosperidadcomúúnicofuturodetodos.

      ГригорийТрофимчукПрактическаяреализацияинициативыОдинпояс–Одинпутьпредусматриваетнетолькоразвитиеэкономиквсехстран-участниц,ноиновыйформатэкономикиКитая,накоторойтеперьлежитособаядоляответственностизасовместноедело.Теперьнеобходимоучитыватьинойуровеньинтеграцииспартнёрами,которыеповериливобщийпроект,подтвердивэтонапрошедшемнедавновПекинеФорумемеждународногосотрудничества.BUDAPEST,22may(Xinhua)--ElBancoNacionaldeHungría(MNB)veoportunidadesyposibilidadesdecooperaciónenelmarcodelainiciativachinadelaFranjaylaRuta,indicóhoyenBudapesteldirectorgeneraldelMNB,óndeChinaylospaísesdeEuropaCentralyOrientaleselejedeunforoorganizadoporelInstitutoEuropeodeDesarrolloyCooperaciónEconómicayCulturaldelaIniciativadelaFranjaylaRutaylaFundaciónGeopolíticaPallasAtenea(Pageo)."Parapromoveraúnmáselusodeladivisachinarenminbi,elbancocentralchinohafirmadovariosacuerdosdeintercambioconlosbancoscentralesdeotrospaíses,incluyendoelBancodeInglaterra,elBancoCentralEuropeoyelMNB",explicóPalotai."LacooperaciónprofesionalconChinasehaconvertidoenunasuntomuyimportanteparaEuropayporestarazón,los16paísesdeEuropaCentralyOriental,incluyendoHungría,intentanreforzarsusrelacioneseconómicasyculturalesconChina",aadió.Ademásdelostratadoscomercialesbilaterales,lospaísesdeEuropaCentralyOrientaltambiénestáninteresadosenampliarlacooperaciónconChinaenelfrentefinanciero,segú,directordelCentrodeEstudiosEuropeosdelaUniversidadRenmindeChina,presentóunaaudazvisióndelfuturo."LainiciativadelaFranjaylaRutacreará".GergelySalat,jefedelafacultadchinadelaUniversidadCatólicaPazmanyPeter,hablódelanecesidaddeutilizar"elpodersuave"originadoporlacooperacióóquetambiénsonnecesariosloseventosoficialesylaparticipacióndelosgobiernos.目前运营线路已增至20条,省内到发站10个,可直达“一带一路”沿线11个国家的39个城市。

          本报北京9月5日电(记者王珂)商务部服贸司负责人4日介绍,1—7月,我国服务贸易总额达到亿元,同比增长%。"NousattendonsavecimpatiencelexportationdespommespolonaisesverslaChine",confieàXinhuaMiroslawMaliszewski,présidentdelAssociationdesmaracherspolonais,"legotetlapparencedespommespolonaisesestdifférent,ellessonttrèscompétitivesentermesdequalitéetdeprix".AlimagedelouverturedesservicesexpressferroviairesreliantChengduàLodz,etdelaliaisonferroviaireentreZhengzhouetVarsovie,lesmaracherspolonaissouhaitentaussiexplorerlepotentieldumarchéchinoisdanslecadredelinitiative"laCeintureetlaRoute".Ennovembre2016,lambassadedePologneenChineareuunelettredautorisationsurlexportationdespommespolonaisesverslaChine,envoyéeparlAdministrationgénéralechinoiseducontrledelaqualité,del,leministrepolonaisdelAgricultureKrzysztofJurgielaconfirméquelesmaracherspolonaisétaient"prêtsàexporterleursfruitsenChine"."LespommesserontexportéesverslaChineàéchinoisesttrèsaccueillant",assureleministre,ajoutantquuntotalde7milliardsdezlotys(àsavoir1,7milliarddedollarsaméricains)ontétéaffectéscesdernièresannéespoursassurerdesatisfairetouteslesexigenceschinoises,notammentencequiconcernelesherbicidesetlesproduitsphytopharmaceutiques."Audébutcétaitunpeuabstrait,laChineéêtreautorisésàexporterlespommespolonaisessurlemarchéchinois,etaumoisdejuin2016unaccordaétésigné",sefé"Lespommespolonaisessontcompétitivesàlafoisentermesdequalitéetdeprixparrapportàdautrespommesimportééronsquenospommesaiderontàstimulerlemarchédesfruitschinois",%despommespolonaisesproviennentdelarégiondeGrojec,prèégionsréputéécemmentlancéunecampagnedepublicitévisantàfaireconnatrelespommespolonaisesauprèinitiative"laCeintureetlaRoute"constitueuneopportunitéimportantepourlesmaracherspolonais,"Nousespéronsquelinitiativestimuleraleséchangescommerciauxentrenosdeuxpays,permettantnonseulementauxfruitspolonais,maisaussiàdautresproduits,telsquelaviandeetlesproduitslaitiers,dêtreexportésenChine",dé"Laréussitedespommespolonaisesnousdonneungrandespoir",ajoute-t-il,"nousespéronsexporterdelabaieetdautresfruitsenChinedanslefutur".(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:Beijing,19mai(Xinhua)--àmedidaqueaChinaavananarealizaodesuaambiciosaegrandiosaIniciativadoCinturoeRota,ostrabalhadoreschinesesnosetornaramestranhosaospaípoderiaascenderaomaiorprojetoeconmicodoséáRIDODAARGéLIANaArgélia,omaiorpaísdaáfrica,umajovemequipedeconstruochinesadaCorporaodeEngenhariadeConstruodoEstadodaChina(CSCEC),estáconstruindoumarodoviaquecortaasMontanhasAtlas,,ícilentreosprojetosdeinfraestruturadaArgélastodasasmanhs,pormaisseveroquefosseoclimaoudifíémsabiaaimportanciadeseutrabalhoparatodooprojeto,érebronaprogramaoapenascomaajudadeumacalculadoraeumcomputador,paragarantiraprecisoeeficiê,semdor,únel2foi,oprojetoéotúnelomaislongodeestradanaArgéliaatéóRRIDODAGUINéOselode"MadebyChina"foigravadonooestedaá,capitaldaGuiné,áestáaEstaoHidroeléctricadeKaleta,umprojetodefornecimentodeenergiaconstruídopelaChinaInternationalWatereElectricCorporation(CWE)emapenastrêsanos."Comoconstrutores,temosdetrabalharnocalor,ocabeloestásempremolhadoe,apósumdiadetrabalho,asnossasroupasestoencharcadasdesuor",disseWangXiaoyi,órridoafligiaostrabalhadoreschinesesàóriostemporárioserammuitomalequipados,eseumini-geradornopoderiaoferecereletricidadesuficienteparacondicionadoresdearouventiladoreselétricos,oquetornavadifí:"Pensenaspessoasquevivemnaescurido,eeudisseamimmesmo:sejaumavelaparaeles".Atualmente,apósfornecereletricidadesuficienteparaacapitale11províncias,aestaorecebeuumanovamisso:produzireletricidadeparapaísesvizinhoscomoGambia,Senegal,MalieGuiné-Bissaunumfuturopró,aEstaoHidroeléctricadeSouapiti,aindamaior,estavaaserconstruíósaconcluso,aGuiné,umpaísumavezpequenodepoder,vaisetornarumexportadordeenergianaáfricaOcidental."MESTRESCHINESESNATERRACAMBOJANADADESOLAO"DooutroladodoOceanoíndico,aluziluminouumaterradedesolaoemumpaísdosudesteasiático,,umrioqueatravessaovaledesabitadonosudoestedopaís,nohavianadaalémdeuma"ilhasolitária"excluídadaredeelétricanacionalaté2010,quandoaChinaHuadianCorporation(CHD)comeouaconstruiramaiorusinahidreléábricafoiconcluídacomnovemesesdeantecedência,umfeitoconsiderável,devidoàsdificuldadesenfrentadaspelostrabalhadoreschinesescomooscamposdeminas,tempestadeseumacontínuafaltadetécnicos."Tivemosgranadasdemodesenterradasemcanteirosdeobras,mesmodepoisqueopessoaldasNaesUnidasdesativouasminasnaárea",disseLeJianhua,chefedoprojeto,refer,SuySem,comentouamplamentesobreaexperiênciachinesa,otrabalhoárduoeacooperaoamigávelcomoladocambojanoduranteeapósaconstruo."Semeles,ascoisasnoteriamsidofeitastocuidadosamente,eocustoteriasidomuitomaior",,opr,emjaneirode2015,oprimeiro-ministroSamdechTechoHunSem,destacouoprojetocomoumacontribuiosignificativaparaocrescimentoeconmico,,umgraduadodafaculdadecambojanaquetrabalhavacomosupervisordeoperaodesteprojeto,esforou-separaaprenderecooperarcomaformaoegestomodernaoferecidapeloschineses."Nósnotemosexperiência,entoprecisamosaprendercomoschineses",disseeleemchinê,oprojetoestavaentreasseisusinashidrelé,elasfornecem47%daenergiadoCamboja,beneficiando72%,amissodaCHDestálongedeserconcluída,pelomenosnosolhosdeLe."Aindatemosquetreinaropessoalcambojanoeajudaraestabelecerumsistemadegesto,bemcomocódigosepadresprofissionais",disseLe."étudoparaodesenvolvimentofuturodaplanta."

      Более30сотрудниковжелезнойдорогиизКазахстана,КыргызстанаиУзбекистанапринялисегодняучастиевтренингенавысокоскоростныхпоездахвгородеУханьпровинцииХубэй/ЦентральныйКитай/.Двухдневныезанятиязаложатосновудлядальнейшихжелезнодорожныхпроектовврамкахинициативы"ПоясиПуть".Подобныетренингиужепроводилисьздесь:впрошломгодувнихпринялиучастиепримерно200специалистовизтакихстран,какТаиландиЛаос.-о-农业农村部、科技部等国家部委将与宁夏共同举办现代农业展暨农业产业合作对话会、高新技术及装备展暨技术成果推介对接会等11项活动。Пекин,17мая/Синьхуа/--МинистриностранныхделКНРВанИсегодняздесьсовместносглавойМИДАргентиныСусанойМалькорройпровелвтороезаседаниеКитайско-аргентинскойпостоянноймежправительственнойкомиссии.Назаседаниибылорешеноврамкахдвустороннейкомиссиисоздатьподкомиссииподеламобразования,спортаитуризма.ВанИпоздравилсторонысдостижениемдоговоренностипоповодумногократныхтуристическихиделовыхвизна10лет,положительнооценилготовностьАргентиныисполнятьмеждународныеобязательствапоантидемпинговымрасследованиям.ВанИзаявил,чтоКитайподдерживаетАргентинувпроведении11-йминистерскойвстречиВТОизаседаниялидеровстран"Группы20"в2018году.С.Малькорразаявила,чтоАргентинаподалазаявкунаприсоединениекАзиатскомубанкуинфраструктурныхинвестицийинамеренаактивноучаствоватьвинициативестроительства"Поясаипути".СтороныдоговорилисьпровеститретьювстречупостоянноймежправительсвеннойкомиссииКитаяиАргентиныв2019годувБуэнос-Айресе.(Редактор:ЛиЯнь、ДэнЦзе)

      Depuislacrisequiacommencéen2008,léconomiemondialeesttoujoursauralenti,linstabilitédumarchéinternationalpersisteencoreetlespaysdusudetdunordfontfacerespectivementàleurspropresdéfisquiempêchentuneplusgrandeprogressiondelagouvernanceéconomiquemondialedanslessecteurscléèresannées,leFondsmonétaireinternational(FMI)arevuàlabaissedemanièreconsécutivelesprévisionsdecroissance,employantlexpression"marchersurlaglace"pourdécrirelééconomiquesdesdiverspaysmanquentégalementdecoordinationetlesmodesdedéveloppementdeléconomienationaledecertainspayssenfoncentdansunesituationgêèmeséconomiquesmondiaux,lesorganisationsinternationalesfontpreuvedemanquedeméèdentpasdedirectionpréébut2016,leFMIacommencéàréfléchiraudéfautdunéolibéralisme,unconceptdegouvernancequêmetemps,lacompétitionentrelespaysdéveloppésetlespaysémergentssattendaientàlapparitiondenouvellesméthodesdegouvernancepourmettrefinàcettesituationdésordonnéeetrenoueraveclaprospéritéé,laChineainitiéen2013lastratégiede"laCeintureetlaRoute",quipossèdentdegrandsfondementsé,environ4,3milliardsdepersonnesetrepréagitsynthétiquementdunestratégiedecoopérationéconomiquepossédantlaplusgrandeenvergureaumondeetinitiéàéchellemondiale,aucunautremécanismemultilatéralnestaussicompletetnepossèdeuneefficacitédactionaussiélevéinitiative"laCeintureetlaRoute"sedifférenciedetouteslesanciennesstratégieslancéèssonlancement,lamiseenoeuvredecetteinitiativeetlélaborationdesesthéoriessesontbiendéveloppéhistoirechinoiseenmatièredouvertureextérieure,linitiative"laCeintureetlaRoute"estuneinnovationquiintervientsuiteàlapolitiquederéformeetdouverture,lamondialisation("goingglobal"),laideaudéveloppementinternational,hui,leffetpositifdecettestratégiesestmanifestéavecdelavance,selonléoriessestconstituéaufuretàmesureaveclacommunautédedestincommeobjectif,lesintérêtscommunsentantquefondement,lacoopérationfavorableàtouscommeprincipe,,plusde100paysetorganisationsinternationalesontdéjàexpriméleurssouhaitsdeparticiperetdesoutenircetteinitiative,34paysetorganisationsontsignédesaccordsdecoopérationintergouvernementaleaveclaChine,unevingtainedepaysontsignélaconventiondemécanismecoopératifsurlacapacitédeproduction,différentsfondsdecoopérationbilatérauxoumultilatérauxsurlacapacitédeproductionontdépassé100milliardsdedollarsetlinvestisseméerdenouveauxmodesdecoopérationinternationalesurlacapacitédeproductionetlaconnexionterre-mer-airducontinenteurasiatique,afindecréerdemeilleuresconditionspourlacoopé"laCeintureetlaRoute"sontentraindefairedeseffortspourfaciliterdavantagelecommerceetlégalementdelétablissementdedifférentessortesdezonesdelibre-échangeetdunprocessusdinté,linitiativesengageàprocéderàuneplanificationgénéraleparmilesgrandspaysetàpromouvoirlacoopérationSud-Sud,toutcommeunemeilleuregouvernancedesorganisationsinternationalesetdesréégie"laCeintureetlaRoute"néquivautpasàélargirlesintérêtsenoutre-meretàrésoudresimplementlesproblèmes,maisilfautsoulignerquecetteinitiativeconstitueunprojetsystématiquepourmieuxgouvernerléconomiemondiale.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:PorAndreiaCarvalhoeRenatoLuDevisitaaBeijingparaparticiparnoFórumdoCinturoeRotaparaCooperaoInternacional,JorgeCostaOliveira,SecretáriodeEstadodaInternacionalizaodePortugal,explicouaoDiáriodoPovoOnlinealgunsdosprojetosdePortugaleassuasperspetivasdecooperaocomaChina.“émuitoclaroquepartedasoportunidadeseconómicasecomerciaispassampelaásiaPacífico,maisespecificamentepelaChina”,afirmouoSecretáíseuropeueAtlantico,e75%dassuasexportaesaindaseremrealizadasparaaEU,osmercadostradicionaisondeasempresasportuguesasinvestemcomeamagoraaser“demaisdifícilacessoesucesso”,%dastrocascomerciasanívelmundialdecorremnazonaásia-Pacífico,váriasassociaesexportórumMacau,deverá“potenciarasrelaesentreaChinaeospaísesdelínguaportuguesa”,afianou,“pensamosque,porumlado,énecessárioexplorarmelhorasoportunidadesquedecorremdoFórumMacaue,poroutro,darumamelhorcolaborao,porformaapermitircatalisaropotencialqueestásubjacenteaváriasplataformasqueestodentrodoFórum”.Portugal,quetemjá3delegaesdaAICEP(AgênciaparaoInvestimentoeComércioExternodePortugal)naChina,nomeadamenteemBeijing,ShanghaieMacau,planeiaagoraacriaodeumaquartaemGuangzhou,quandoonovoconsuladogeralportuguêsforinaugurado,nasegundametadedesteano.“AChinavaipassaraseropaísonde,claramente,temosamaiorapostaemtermosdaredeexternadecomércioexternoeinvestimento,eissoespelhabemonossoempenhoeanossavontadedereforaressacooperao”,reiterou.Пекин,19мая/Синьхуа/--ПредседательПКВСНПЧжанДэцзянсегоднявДоменародныхсобранийпровелпереговорысоспикеромПалатыпредставителейпарламентаФилиппинПанталеономАльваресом.ЧжанДэцзянзаявил,чтоВСНПуделяетбольшоевниманиеразвитиюдружественныхотношенийспарламентомФилиппининамеренусиливатьдвусторонниеобменыисотрудничество,активноразвертыватьобменыопытомвсфереуправлениястраной,атакжесодействоватьразвитиюотношениймеждуКитаемиФилиппинамивцелом.Всвоюочередь,П.Альваресуказал,чтоФилиппиныподдерживаютвыдвинутуюкитайскимруководителеминициативу"ПоясиПуть",котораябудетстимулироватьразвитиеипроцветаниеазиатскихстран.ОбепалатыпарламентаФилиппинрешительноподдерживаютполитикупрезидентаФилиппинРодригоДутертевотношенииКитаяинамереныприниматьактивныемерыдлясозданияправовыхгарантийдляпрактическогосотрудничествамеждуКитаемиФилиппинамивразличныхобластях.(Редактор:ЛиЯнь、Русскаяредакция)

        6年来,共建“一带一路”大幅提升了宁夏贸易投资自由化便利化水平,推动宁夏开放空间从国内向国外延伸,同“一带一路”沿线国家贸易出口稳定在30%左右,对外直接投资超36亿美元,在全球30个国家和地区设立了140家境外投资企业,借助中阿博览会战略平台,宁夏丝绸之路经济带战略支点作用越发显著。深入实施基层党组织建设三年行动计划和村党支部书记“头雁”工程,打造坚强战斗堡垒。LaChinepromouvralacoopérationinternationaledanslindustriedudessinaniméetdesjeuxdanslespayslelongdela"CeintureetlaRoute",ontindiquélesautoritéérationetdéchangesdanscedomaineaétélancédimanche,selonlesorganisateursdelExpositioninternationaledudessinaniméetdesjeuxdeChine,dontlouvertureestprévueenjuilletàévénement,unesallespécialeseradédiéeàlexpositiondesuvresdedessinsanimésdespaysparticipantslelongdelaCeintureetdelaRouteetàlapromotiondelacoopéèrechinoisdelaCultureafixécommemissionimportantecetteannéelerenforcementdelacoopérationdansledomainedudessinaniméinitiativedelaCeintureetdelaRouteproposéeparlaChineen2013viseàétablirunréseaucommercialetdinfrastructuresreliantlAsie,lEuropeetlexposition,quialieutouslesansàShanghaidepuis2005,estcoparrainéeparleministèredelaCultureetlegouvernementmunicipaldeShanghai.(Rédacteurs:YishuangLiu,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:

      安徽省发展改革委相关负责人介绍,自2014年6月“合新欧”开行以来,合肥中欧班列发展实现一年一个新台阶,迎来爆发式增长。LamoitiédesacheteursparticipantàlaFoiredeCantondevraientêtreoriginairesdespayssituéslelongde"laCeintureetlaRoute",graceauxeffortsaccrusdepromotion,ontannoncéacheteursvenusdespayssituéslelongdelancienneRoutedelasoieaconsidérablementaugmentécesdernièresannéesetilsontreprésenté44%desparticipantslorsdelasessionprécédente,apréciséXuBing,porte-paroledela121eFoiredelImport-ExportdeChine,érouleradu16avrilau5maiàGuangzhou,capitaledelaprovinceduGuangdong,occupantunesuperficiede1,18milliondemètrescarrés,étéschinoisesetétrangèérationcommerciale,lesorganisateursontamélioréleursstratégiesdepromotionencomptantdavantagesurlesinvitationsdirectesetlesmédiassociaux,aajoutéexpositiondesimportationsaattiré364sociétésvenuesdespayssituéslelongde"laCeintureetdelaRoute",soit58,7%dessociétéImport-ExportdeChinesetientauprintempsetenautomnetouslesansetestconsidéréecommeunbaromètreducommerceextérieurdupays.(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:Ainiciosdel2017,elcampodedemostracióndelaayudachinaenlaRepúblicadeBurundilogróunagrancosecha:924kgpormucomomáxima,yunrendimientopromediode725,3kg,estableciendounrécorddemáximorendimientodearrozenáícolaschinosorientandoalosagricultoreslocales.(Foto:proporcionada)PorWangKe,DiariodelPuebloBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-El14demayo,elpresidenteXiJinpinganuncióensudiscursodeaperturadelForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”,queChinaproporcionará(pesochino)durantelospróximos3aosparaayudarconmásproyectosquemejoranelbienestardelospueblosalospaísesendesarrolloyalasorganizacionesinternacionalesqueparticipenenlainiciativa“CinturónyRuta”.Eldía15demayo,elencargadodelDepartamentodeAyudaExteriordelMinisteriodeComercioafirmóalDiariodelPuebloquelos60milmillonesderenmimbi(pesochino)seránparasuministrodeayudagratuitaypréísesendesarrolloqueformanpartede“CinturonyRuta”debencoordinarconlasembajadaschinas,consuladoseinstitucioneseconómicasycomercialesparadeterminarlasprioridadesdedesarrolloycooperación,basándoseenlosproblemasquemáíficossobretemasde"comunicacióndepolíticas,instalacióndeinfraestructuras,flujodecomercio,financiacióneinterconexión",entreotrasáénhayqueestablecerunafuertecolaboraciónendiversasetapascomolosestudiosdepre-factibilidad,lafirmadeconveniosyelplandeejecución,paraasegurarquelosfrutosdelacooperaciónbeneficien,lomásprontoposible,alospueblosdelospaíónqueanuncióelpresidenteXitambié(pesoschinos)alospaísesendesarrolloqueparticipande“CinturónyRuta”,seaumentarámilmillonesdedólaresdeasistenciaalFondodeCooperacióás,Chinavaalanzar100proyectosde“HogaresFelices”,100proyectosdealivioalapobrezay100proyectossanitariosyderehabilitacióndentrodelainiciativa“CinturónyRuta”.Deigualmanera,Chinaproporcionaráólaresestadounidensesaorganizacionesinternacionalescorrespondientesal“CinturónyRuta”paraquetambiénllevenacaboproyectosquebeneficianadichospaí(pesoschinos)paraproporcionarasistenciaalimentariahumanitariadeemergencia,elencargadodestacóqueelmundoseenfrentaaunagravesituacióndeseguridadalimentariaymásde70millonesdepersonasestánennecesidadurgentederecibirayudaalimentaria,áasistenciaalimentariahumanitariadeemergenciaalospaísesafectados,basándoseenlasnecesidadesespecíficasyutilizandocanalesbilateralesymultilaterales,conelobjetivodehaceresfuerzosyconstribucionesparasalvarvidas,aliviarlaescasezdealimentos,mejorarladesnutriciónyelevargradualmenteelniveldeproducciónagrícola,esforzándosejuntoconlacomólaresestadounidesdesalFondodecooperaciónSur-Sur,enseptiembredel2015elpresidenteXiJinpinganuncióelestablecimientodelfondocuandoasistió,Chinaproporcionaráólaresparaapoyaralospaísesendesarrolloenlaimplementacióáólares.

      Trasforofructífero,XiesperallevariniciativaasiguientenivelBEIJING,15may(Xinhua)--UnforodedosdíasdelíderesmundialesterminóhoyconpromesasylagranesperanzadequelainiciativadelaFranjaylaRutaseaelcomienzodelaconstrucció,XiJinping,paracrearunanuevaplataformadecooperacióés,elplanllegóelfindesemanapasadoaunacoyunturacrucialconelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperació,alasafuerasdeBejing,Xidijohoyqueelforo,alqueasistieronlíderesde30países,concluyóconunasealpositivadeque"todosestamosunidosdetrásdelainiciativayenrumboaunfuturocompartidoparalahumanidad"."Atravésdelainiciativa,esperamospoderencontrarnuevasfuerzasconductorasparaelcrecimiento,crearunanuevaplataformaparaeldesarrollomundialyequilibrarlaglobalizacióneconómica",indicóónyelmultilateralismoenunmomentoenelquelamayoreconomíadelmundo,EstadosUnidos,óloporlospaíías,incluyendoelG7,énasistieronenviadosdeBrasil,Rusia,IndiaySudáfrica,miembrosdelosBRICS;deotraseconomíasemergentescomoIndonesia,MéxicoyTurquía;ydepaísespetrolerosdeMedioOrientecomoArabiaSaudí,VladimirPutin,dijoquelainiciativahaayudadoaimpulsarlacooperacióneconómicaylosintercambiosentrepaíásde130paísesrepresentados,incluyendoalanfitriónChina,alberganmásdedosterceraspartesdelapoblacióáéVials,presidentedelbancobritánicoStandardChartered,"Alcanzamoslosconsensos,trazamoselcursoyperfilamosunplandeacción",,68paísesyorganizacionesinternacionaleshanfirmadoacuerdosdecooperacióí.Xidijoqueunalistaderesultadosdemásde270productosfueelaboradaenlaMesaRedondadeLíderesdelforo,conloquesetrazóénseemitióuncomunicadoque,entreotrascosas,criticóentérminosenérgicoselproteccionismo."Reafirmamosnuestrocompromisocompartidodeconstruirunaeconomíaabierta,garantizaruncomerciolibreeinclusivoydeoponernosatodaslasformasdeproteccionismo",indicaelcomunicado."Nosesforzaremosparapromoverunsistemadecomerciomultilateraluniversal,basadoenreglas,abierto,nodiscriminatorioyequitativoconlaOrganizaciónMundialdeComercio(OMC)comosucentro",ásiendoelnúcleo,áspuertosterrestresymarítimosseráísestambiénempezarána"suavizar"losprogramasdeconectividadparaalinearlasreglasyestándaresdeaduanas,supervisióndecalidadyaplicacióánmásparquesindustriales,corredoreseconómicosyproyectosdecooperacióánlosnegociosbajosencarbono,elcomercioelectrónico,labigdataylasciudadesinteligentes,segúíaantes,elpresidenteanuncióá(ólares).LosbancosestatalesdeChinaotorgaráéáseasignaráí,lainiciativahaidomásalládelavisiónysehaconvertidoenunarealidadquehageneradobeneficiosrealesparalospaí,deTailandiaaPakistánydeLaosaUzbekistán,seestánconstruyendomuchosproyectos,incluyendotrenesdealtavelocidad,puentes,puertos,parquesindustriales,gasoductosyredeseléé,AntónioGuterres,quienasistióalforo,aprobóelesquemayledijoalministrodeRelacionesExterioresdeChina,WangYi,queelfororepresentalavisiónúnica,estratégicaydefuturodeChinayseráclaveparaabordarlosproblemasmundialesatravésdelacooperacióninternacional."LlevaremoslaFranjaylaRutaalsiguientenivel,másamplia,másprofundaymásalta",dijoXi."Buscaremosunasolucióncomúnpararesolverlosgrandesdesafíoseconómicosdenuestraépoca".Ademásdedescribirlainiciativacomounproyectodelargoplazo,elpresidentedijoquerequiereesfuerzosconjuntosdetodaslaspartesinvolucraíderesmundialesvolveránareunirseparaevaluarlosavancesen2019."Tenemosrazonesdesobraparaconfiarenelfuturo",dijoelpresidentechino.(Webeditor:ElenaG.,RocíoHuang)LaChinemultiplieralespartenariatspublic-privé(PPP)danslespaysparticipantàlinitiative"laCeintureetlaRoute",unréseaucommercialetdinfrastructuresreliantlAsieàlEuropeetàlAfriquelelongdanciennesroutescommerciales,aindiqué,directeuradjointdelaCommissionnationaledudéveloppementetdelaréforme,afaitcesremarquessamedilorsdu15eForumdedé,lorganesuprêmedeplanificationéconomiquedupays,aélaboréavecplusieursautresdépartementsunmécanismedetravailpourrenforcerlemodèlePPPdanslespayslelongdesroutes,aindiqué,sansdonnerdedééquelemodèlePPPaideraitàfaciliterlavancementdesprojetsenéèlesdefinancementinnovantssontnécessaires,carcertainsprojetsdanslecadredelinitiative"laCeintureetlaRoute"ontbesoindinvestissementsimportantscaractériséspardelonguespériodesderemboursement,aindiqué(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:SHANGHAI,22may(Xinhua)--LaZonadeLibreComerciodeShanghai(ZLC)estableceráuncentrodeservicioparaayudaralascompaíasasuperarlasbarrerastécnicasparaelcomercioconlospaísesparticipantesenlainiciativadelaFranjaylaRuta,áochofunciones,incluyendoevaluacióndecalidadycréditodelascompaíasdepaísesyregionesqueparticipenenlaregióénbrindaráinformaciónsobrelospuertosenestospaísesyregionesysobresudespachoaduaneroyregulacionestécnicas."Cercadel40porcientodelascompaíaschinasenfrentabarrerastéíadesconocenlosrequisitostécnicosdemercadosextranjeros",dijoWangLizhou,funcionariodelaAdministraciónGeneraldeSupervisióndeCalidad,InspeccióáalascompaíaschinasaconocermássobrelosmercadosalolargodelaFranjaylaRutayaestablecerunnuevomodelodeconectividadcooperativa,segúnlaadministracióndelaZLC.

        海关采用总署统一版展览品管理系统对展品进行申报管理,以“展览品清单”为依托,对展会所有商品进行台账式管理,提升展品通关速度;在驻会现场设置三类快速检测室,包括食品、工业品、植检快速检测室,对运抵参展品实行风险评估、现场查验及快速检测,实现低风险展品快速放行,高风险展品重点监管,加强展品检验检疫,保障展品通关迅速、监管到位。KIEV,19may(Xinhua)--ElprimerviceprimerministrodeUcrania,StepanKubiv,elogióhoysurecientevisitaaChinaparaparticiparenelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacionalydijoqueobtuvobuenosfrutos."EstavisitadestacólaintegracióndeUcraniaalacomunidadglobalderelacioneseconómicasycomerciales,laformacióndenuevosprincipios,lanuevapolíticayelpapeldeUcraniaenlaRutadelaSeda",,ladelegaciónucranianalogróunaseriedeacuerdosconChinaparaampliarlacooperacióneninfraestructura,transporte,industriadelaaviación,logísticayconstruccióndemáquinas,óaladelegaciónucranianaqueparticipóenelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperacióJinpingenel2013conelfindeconstruirredesdecomercioeinfraestructuraqueconectenaAsiaconEuropayáóformalmentealproyectodelaRutadelaSedaenel2015ylanzóuntrenhaciaChinaatravésdelaRutadeTransporteInternacionalTranscáspicaatravésdeGeorgia,AzerbaiyányKazajistán.SHANGHAI,22may(Xinhua)--LaZonadeLibreComerciodeShanghai(ZLC)estableceráuncentrodeservicioparaayudaralascompaíasasuperarlasbarrerastécnicasparaelcomercioconlospaísesparticipantesenlainiciativadelaFranjaylaRuta,áochofunciones,incluyendoevaluacióndecalidadycréditodelascompaíasdepaísesyregionesqueparticipenenlaregióénbrindaráinformaciónsobrelospuertosenestospaísesyregionesysobresudespachoaduaneroyregulacionestécnicas."Cercadel40porcientodelascompaíaschinasenfrentabarrerastéíadesconocenlosrequisitostécnicosdemercadosextranjeros",dijoWangLizhou,funcionariodelaAdministraciónGeneraldeSupervisióndeCalidad,InspeccióáalascompaíaschinasaconocermássobrelosmercadosalolargodelaFranjaylaRutayaestablecerunnuevomodelodeconectividadcooperativa,segúnlaadministracióndelaZLC.坚持绿水青山就是金山银山,打好污染防治攻坚战,筑牢粤北生态屏障。LaChineasignéplusde130accordsdetransportsbilatérauxetrégionauxaveclespaysimpliquésdanslinitiative"laCeintureetlaRoute",adéclaréjeudileministèéclarélorsduneconférencedepressequelesaccordssignéscestroisdernièresannéescouvraientlestransportsferroviaire,routier,maritimeetaérien,ainsiquelesservicespostaux."LaconnectivitédestransportsestlaprioritépourlamiseenoeuvredelinitiativelaCeintureetlaRoute",aindiquéérairesroutiersinternationauxpourlespassagersetmarchandises,etlesservicesdetransportmaritimecouvrentdésormaistouslespayslelongde"laCeintureetlaRoute",a-t-ilajouté.Chaquesemaine,à43paysimpliquésdanslinitiative"laCeintureetlaRoute".Lesprocédurespourlescheminsdeferfrontaliersontétésimplifiées,et39lignesdefretferroviaireChine-Europesontactuellementexploitées,a-t-ilindiqué.LaChineprévoitunecoopérationdanslaplanificationetlesnormesdestransports,létablissementditinérairesterrestresetmaritimesetlaméliorationdesconditionsdetransportsinternationaux,"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationaleseraorganisélemoisprochainàBeijing.(Rédacteurs:YishuangLiu,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:  厦门还将在推进互联互通、提升经贸合作、加强海洋合作和密切人文交流四方面发力,推动“一带一路”建设走深走实。KIEV,19may(Xinhua)--ElprimerviceprimerministrodeUcrania,StepanKubiv,elogióhoysurecientevisitaaChinaparaparticiparenelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacionalydijoqueobtuvobuenosfrutos."EstavisitadestacólaintegracióndeUcraniaalacomunidadglobalderelacioneseconómicasycomerciales,laformacióndenuevosprincipios,lanuevapolíticayelpapeldeUcraniaenlaRutadelaSeda",,ladelegaciónucranianalogróunaseriedeacuerdosconChinaparaampliarlacooperacióneninfraestructura,transporte,industriadelaaviación,logísticayconstruccióndemáquinas,óaladelegaciónucranianaqueparticipóenelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperacióJinpingenel2013conelfindeconstruirredesdecomercioeinfraestructuraqueconectenaAsiaconEuropayáóformalmentealproyectodelaRutadelaSedaenel2015ylanzóuntrenhaciaChinaatravésdelaRutadeTransporteInternacionalTranscáspicaatravésdeGeorgia,AzerbaiyányKazajistán.肯尼亚交通与基础设施部部长詹姆斯·马查里亚说:“曾经被认为是‘白日梦’的铁路规划正在成为现实。Пекин,19мая/Синьхуа/--ПредседательПКВСНПЧжанДэцзянсегоднявДоменародныхсобранийпровелпереговорысоспикеромПалатыпредставителейпарламентаФилиппинПанталеономАльваресом.ЧжанДэцзянзаявил,чтоВСНПуделяетбольшоевниманиеразвитиюдружественныхотношенийспарламентомФилиппининамеренусиливатьдвусторонниеобменыисотрудничество,активноразвертыватьобменыопытомвсфереуправлениястраной,атакжесодействоватьразвитиюотношениймеждуКитаемиФилиппинамивцелом.Всвоюочередь,П.Альваресуказал,чтоФилиппиныподдерживаютвыдвинутуюкитайскимруководителеминициативу"ПоясиПуть",котораябудетстимулироватьразвитиеипроцветаниеазиатскихстран.ОбепалатыпарламентаФилиппинрешительноподдерживаютполитикупрезидентаФилиппинРодригоДутертевотношенииКитаяинамереныприниматьактивныемерыдлясозданияправовыхгарантийдляпрактическогосотрудничествамеждуКитаемиФилиппинамивразличныхобластях.(Редактор:ЛиЯнь、Русскаяредакция)

      Palabrasclave:MarianoRajoy,foro,CinturónyRutaMarianoRajoy:ElForo“CinturónyRuta”iluminaladireccióndecooperaciónentrelospaísesrelacionadosPorWuJunyWangDi,DiariodelPuebloBeijing,15/05/2017(ElPuebloenLínea)-MarianoRajoy,primerministrodeEspaa,afirmórecientementeenunaentrevistaconlosmedioschinosqueeldesarrolloymejoramientodelaslíneésdelForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”,lospaísesrelacionadosencontraráánladirecciónycooperacióóqueEspaayChinaseconectaronporlaantiguaRutadelaSeda,yatravésdeEspaa,ChinalogróestablecercontactoconAméricayEuropa,porloquesetratadeunahistoriacomúnyorgullodeambospaíésdelaRutadelaSedayenelsigloXXInosconectaremosmásestrechamente,subrayóóndel“CinturónyRuta”ííamundial,yfortalecerlaconecciónycomunicaciónentreChinaylosotrospaííadeEspaaydeotrospaí,lasempresasespaolesdestacadaseninfraestructura,energíaycomunicacionestambiénestánansiosasporparticiparenlaconstruccióndelainiciativa“CinturónyRuta”.ElmundoquedeseaeldesarrolloeconómicoestabledeChina,tambiénhatomadonotadelosesfuerzosrealizadosporelgobiernochinoparalareestructuracióneconó,lasrelacionesbilateralessedesarrollanaunniveúltimosaos,elcomerciobilateralhacrecidorá,,unrécordhistóáaumentando,ylosintercambioseconómicosycomercialesentrelosdospaísesseránmásestablesyequilibrados,agrególenlacooperaciónenlastelecomunicaciones,,HuaweiyTelefónica,elgrupoenergéticoespaolRepsolySinopec,sonbuenosejemplosdecooperacióóndeCinturónyRutapromoverámá,lacooperacióá,RajoysealóqueeltrendecargaChina-EuropahaconectadoMadridylaciudadYiwu,sdetransporteentreChinayEspaasehanvigorizado."EsperoquelasdospartespuedanestablecervínculosmásestrechosenlaRutaMaríádispuestaajugarunpapelenelfortalecimientodelacooperaciónchinaconelNortedeáfricayAméricaLatina",concluyóRajoy.Dan,BrigitteZypries,sagteinBeijing,dieSeidenstraen-InitiativehabedieInterkonnektivittderInfrastruktureninAsienundEuropagestrktundtragedamitzurFrürEuropischeundGlobaleAngelegenheiteninHessen,MichaelBorchmann,vertratdieMeinung,dassdieSeidenstraen-Initiativeeinerseitshelfe,dieWirtschaftundStabilitteinigerLnderzufrdern,andererseitshabesiedieinternationaleGemeinschaftaufdasThemaInfrastrukturaufmerksamgemachtunddiezwischenstaatlicheSolidarittgestrktundeinzelneLnderzueinerGemeinschaftderInteressen,orumsagteneinigedeutscheExperten,dassdieInitiativeeindeutigkeinAlleingangChinassei,!,dieetwasandereChina-Seite.||  同时,组建了服务国际陆海贸易新通道(南向通道)的省级平台公司—甘肃省国际物流有限公司。

      Пекин,15мая/Синьхуа/--СаммитзакруглымстоломФорумавысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"состоялсясегоднявМеждународномконференц-центре"Яньциху"вПекине.Нафото--председательКНРСиЦзиньпинвстречаетглавгосударствируководителеймеждународныхорганизаций,принимающихучастиевкругломстоле.(Редактор:ЛиЯнь、ДэнЦзе)最火救济金|棋牌|DiefruchtbarengemeinsamenBemühungenaufdemerstenBeltandRoad“-ForumundderstrategischeWeitblickderInitiativesorgendafür,dassdieMenschheittrotzvührungsspitzenendeteamMontagmitZusagenundhohenErwartungen,dassdieBeltandRoad“-agen,umeineneuePlattformfü“-ForumfürInternationaleZusammenaportern,dassdasmitStaatschefsaus30LndernbeehrteForummitdempositivenSignalendete,dassallegeschlossenhinterderInitiativestehenundsichaufKursinRichtungeinergemeinsamenZukunftderMenschheitbefinden“.Wirhoffen,dasswirdurchdieInitiativeneueWachstumsmotorenfinden,eineneuePlattformfürdieglobaleEntwicklungschaffenunddiewirtschaftlicheGlobalisierunginsGleichgewichtbringenknnen“,,wosichdiegrteVolkswirtschaftderWelt–dieVereinigtenStaaten-zurückziehen,umsichaufinnereAngelegenheitenzukonzentrieren,hatChinaUnterstützungausallerWeltversammelt,,,Russland,IndienundSüdafrika,denSchwellenlndernIndonesien,Mexiko,Türkei,sowiedenl-undgasreichenStaatendesNahenOstens,Saudi-ArabienunddieVereinigtenArabischenEmirate,,dassdieInitiativedabeigeholfenhat,diewirtscmehralszweiDrittelderW,demVorsitzendenderStandardCharteredBank,“.WirhabeneinenKonsenserzielt,dasweitereVorgehenbestimmtundeinenAktionsplanentworfen“,sagteXigegenürtrgemitChinazurFrderungderBeltandRoad“unterzeichnet,,dasswhrenddesRundenTischesderStaatschefseinemehrals270PunkteumfassendeErgebnislisteformuliertwurde,,irtschaft,garantierenfreiensowieinklusivenHandelundwidersetzenunsallenFormendesProtektionismus“,,einuniversales,regelgebundenes,offenes,diskriminierungsfreiesundgerechtesmultilateralesHandelssystemmitderWTOalsseinemKernzufrdern.“AuchinZukunftbleibtKonnektivittdasHerzstück,“Konnektivittsprogrammeauflegen,umdieVorschriftenundNormenbeimZoll,,Wirtsch,E-Commerce,BigDataundIntelligenteStdte,ützungfürsmtlicheAnstrengungenbekannt.-100MilliardenYuan(ungefhr13,2MilliardenEuro)zustzlichfürdenSeidenstraen-Fonds.–380MilliardenYuan(ungefhr50,2MilliardenEuro)DarlehenvonchinesischenKreditinstitutenfürInfrastruktur-undEntwicklungsprojekte.–300MilliardenYuan(ungefhr39,6MilliardenEuro)fürYuan-FondsgeschfteimAusland.–60MilliardenYuan(ungefhr7,9MilliardenEuro)zurUnterstü,vonThailandüberPakistan,LaosundUsbekistan,werdenzahlreicheProjekteeinschlielichHochgeschwindigkeitsbahnen,Brücken,Hfen,Industriezonen,,derdemForumbeigewohnthat,überdemchinesischenAuenministerWangYisagteer,dassdasForumChinaseinzigartigweitsichtige,strategischeVisionverkrpertundeinSchlüsselzu‘aufdienchsteEbeneheben-umfassender,tiefgreifenderundhochwertiger“,,umdiegroenkonomischenHerausforderungenunsererZeitzuüberwinden.“ErbezeichnetedieInitiativealsLangzeitprojekt,dasgemeinsamerAnstrengungenallerBeteiligtenbedarf,ührungsspitzenwerdensich2019erneutversammeln,,optimistischindieZukunftzublicken“,!,dieetwasandereChina-Seite.||PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-EnocasióndelForoparalaCooperaciónInternacional"CinturónyRuta"celebradoel14y15demayoenBeijing,ManuelQuevedoFernández,ministroparaHábitatyViviendadelaRepúblicaBolivarianadeVenezuela,fueentrevistadoporPuebloenlíóqueeldiscursodelpresidenteXidurantelaceremoniadeaperturadelForo“fuealeccionador,conunavisiónmuyrespetuosadelmundo,sobretodoacercadelrespetoalasoberaníadelospaísesylaindependenciadecadapueblo”.ElministrovenezolanodestacóqueelMinisteriodeHábitatyViviendadeVenezuela,ademásdelacooperaciónenelsectordelosrecursos,prestarámásatenciónalacooperaciónenel“sectordelaconstruccióndeviviendaseinfraestructuraparalatransformacióndelhábitat”.Conelfinderesolverlosproblemashabitacionalesdesusciudadanos,Venezuelayapusoenmarchaunplandevi,lasempresasdelgiganteasiáticoparticipanenlaconstruccióndelsueovenezolano.",detecnologíaytambiénaportanmodernossistemasconstructivosmuyeficientes,ecológicosyrespetuososconelmedioambiente,algoqueesmuyimportante",enfatizóelministroQuevedo."Nosotrosqueremosllamaralaigualdad,alaconvivencia,alapaz,alaarmonínacionaldeCooperación“CinturónyRuta”,ónparatodoslospaísesdelmundoporquesehabladepaz,dearmonía,deconvivencia,derespeto,decooperacióóndeunmodelo",insistióeljerarcadeHáíaentreChinayVenezuela,Quevedoaseguróque“Chinaparanosotrosesunpaíásqueunahermandad,significalaconvivenciaentredospaísesquehoyestánunidos,yenelfuturofortalecerányexplotaráncadaunadesuspotencialidadescomounasolanación".(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)

        其三是合作成效逐步显现。(厦门日报记者蓝碧霞)(责编:林东晓、张子剑)集成电路已经成为一个快速成长的产业,美日丰创有意在厦门打造世界顶级光罩研发中心,我们非常欢迎。

      期许未来在中国内地也能建立生产销售体系。截至目前,“齐鲁号”欧亚班列累计开行371列,占今年我省确定的开行往返500列任务的74%;其中外贸进出口班列216列,占比67%,比2018年占比提高31个百分点,发运总货值约亿元,扩大了山东的经贸影响力。DiefruchtbarengemeinsamenBemühungenaufdemerstenBeltandRoad“-ForumundderstrategischeWeitblickderInitiativesorgendafür,dassdieMenschheittrotzvührungsspitzenendeteamMontagmitZusagenundhohenErwartungen,dassdieBeltandRoad“-agen,umeineneuePlattformfü“-ForumfürInternationaleZusammenaportern,dassdasmitStaatschefsaus30LndernbeehrteForummitdempositivenSignalendete,dassallegeschlossenhinterderInitiativestehenundsichaufKursinRichtungeinergemeinsamenZukunftderMenschheitbefinden“.Wirhoffen,dasswirdurchdieInitiativeneueWachstumsmotorenfinden,eineneuePlattformfürdieglobaleEntwicklungschaffenunddiewirtschaftlicheGlobalisierunginsGleichgewichtbringenknnen“,,wosichdiegrteVolkswirtschaftderWelt–dieVereinigtenStaaten-zurückziehen,umsichaufinnereAngelegenheitenzukonzentrieren,hatChinaUnterstützungausallerWeltversammelt,,,Russland,IndienundSüdafrika,denSchwellenlndernIndonesien,Mexiko,Türkei,sowiedenl-undgasreichenStaatendesNahenOstens,Saudi-ArabienunddieVereinigtenArabischenEmirate,,dassdieInitiativedabeigeholfenhat,diewirtscmehralszweiDrittelderW,demVorsitzendenderStandardCharteredBank,“.WirhabeneinenKonsenserzielt,dasweitereVorgehenbestimmtundeinenAktionsplanentworfen“,sagteXigegenürtrgemitChinazurFrderungderBeltandRoad“unterzeichnet,,dasswhrenddesRundenTischesderStaatschefseinemehrals270PunkteumfassendeErgebnislisteformuliertwurde,,irtschaft,garantierenfreiensowieinklusivenHandelundwidersetzenunsallenFormendesProtektionismus“,,einuniversales,regelgebundenes,offenes,diskriminierungsfreiesundgerechtesmultilateralesHandelssystemmitderWTOalsseinemKernzufrdern.“AuchinZukunftbleibtKonnektivittdasHerzstück,“Konnektivittsprogrammeauflegen,umdieVorschriftenundNormenbeimZoll,,Wirtsch,E-Commerce,BigDataundIntelligenteStdte,ützungfürsmtlicheAnstrengungenbekannt.-100MilliardenYuan(ungefhr13,2MilliardenEuro)zustzlichfürdenSeidenstraen-Fonds.–380MilliardenYuan(ungefhr50,2MilliardenEuro)DarlehenvonchinesischenKreditinstitutenfürInfrastruktur-undEntwicklungsprojekte.–300MilliardenYuan(ungefhr39,6MilliardenEuro)fürYuan-FondsgeschfteimAusland.–60MilliardenYuan(ungefhr7,9MilliardenEuro)zurUnterstü,vonThailandüberPakistan,LaosundUsbekistan,werdenzahlreicheProjekteeinschlielichHochgeschwindigkeitsbahnen,Brücken,Hfen,Industriezonen,,derdemForumbeigewohnthat,überdemchinesischenAuenministerWangYisagteer,dassdasForumChinaseinzigartigweitsichtige,strategischeVisionverkrpertundeinSchlüsselzu‘aufdienchsteEbeneheben-umfassender,tiefgreifenderundhochwertiger“,,umdiegroenkonomischenHerausforderungenunsererZeitzuüberwinden.“ErbezeichnetedieInitiativealsLangzeitprojekt,dasgemeinsamerAnstrengungenallerBeteiligtenbedarf,ührungsspitzenwerdensich2019erneutversammeln,,optimistischindieZukunftzublicken“,!,dieetwasandereChina-Seite.||

      Linitiativechinoise"laCeintureetlaRoute"atracéunnouveaucheminpourlacoopérationscientifiqueinternationale,selondesexpertsayantrécemmentparticipéàunséminaireinternationalsurlinnovationscientifiqueàBeijing."LespayslelongdelaCeintureetlaRoutesontconfrontésàdenombreuxdéfis,dontledéveloppementdurable,laluttecontrelechangementclimatique,léconomiedénergieetlasécurité",aindiquéTanTieniu,doyenadjointdelAcadémiedessciencesdeChine(ASC),à,cesdéfisnesontpasexclusifsàcertainspays,etunseulpaysnepeuttouslesréérationinternationaleestdoncné"laCeintureetlaRoute",unecoopérationsincèreetuneinnovationconjointesontnécessairesdelapartdesinstitutionsderechercheetdesscientifiquesdespaysconcernésparlinitiativeafindassurerledéveloppementdurable,,unséminaireinternationalsurlinnovationscientifiquede"laCeintureetlaRoute"aeulieuàégionsontparticipéàceséminaireetontoffertleurspropositionssurlesméthodesàmettreenoeuvrepourcettestratégieàtraverslinnovationscientifiqueetlacoopéévénement,lepremierdugenre,aétéconjointementorganiséparunedouzainedacadémiesscientifiquesetinstitutionsderecherchedepaystelsquelaChine,èresannées,lesscientifiqueschinoisetdautrespayslelongde"laCeintureetlaRoute"ontcoopéréentermesderecherchefaceàleursintérêtsetproblèégieapermisdetracerunnouveaucheminetdecréerunespacepluslargepourleséchangesentrelesscientifiqueschinoisetétrangers,,ajoutantquelesbasesdunsystèmedecoopérationscientifiqueétaientdoresetdéjà,lASCalancéunprojetenvironnemental,intitulé"leTiersPle",avecleplateautibétaincommenoyau,expliqueYaoTandong,académicienàlàceprojet,lASCacoopéréavecleNépaletaétenducettecollaborationaveclePakistanetdespaysdhui,"leTiersPle"sestdéveloppécommeungrandprojetenvironnementalréaobtenudesrésultatsscientifiquesetréalisédesdécouvertesavancééveloppementdesbranchesdétude,laconstructiondescapacitésderechercheetlaprisededécisionspolitiques."LaChineaacquisdenombreusesexpériencesfructueuses,notammentconcernantlaligneferrlaCeintureetlaRouteàdresserdesplansdedéveloppement",adéclaréèslelancementdelinitiativelaCeintureetlaRouteen2013,lASCaentaméle"Projetdélargissementdelacoopérationscientifiqueetéducativeentrelespaysendéveloppement"ainsiquele"PlandactionsurlacoopérationscientifiquedelaCeintureetlaRoute".Elleainstalléseptcentresscientifiquesetéducatifsàlétrangerentantqueplates-formesstablesdecoopérationscientifiquepourlespaysconcernéhui,lenverguredeséchangesdansledomainescientifiqueentrelASCetlespayslelongde"laCeintureetlaRoute"déASCapermisdintroduireenviron300talentsscientifiquesetafinancéplusde600étudiantsétrangersendoctoratoriginairesdespayslelongde"laCeintureetlaRoute".(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:DerCountdownzumMittedesMonatsinBeijingstattfindendendiplomatischenGroereigniszurVertiefungderBeltandRoad“-ündetvoneinerstrukturellenFesürMitteMaiangesetztenBeltandRoad“-ForumfürinternationaleZusammenarbeithandeltessichumeinehochrangigeinternationaleKonferenzüberdieBeltandRoad“-Initiative,einvonChinainitiiertesHandels-undInfrastrukturvorhaben,,umeineoffenere,effizientereinternationaleKooperationsplattformsowieeinengeres,strkeresNetzwerkvonPartnernaufzubauenundaufeingerechteres,angemesseüberdieInitiativeunddasbevorstehendeForumwissensollten.-EineneueVisionDasBeltandRoad“-ForumfürinternationaleZusammenarbeit,dasunterdemMottoderStrkungderinternationalenZusammenarbeitunddemgemeinsamenAufbauderBeltandRoadfüreineWin-win-Entwicklung“steht,ndenTischfürdieFü,umeinengrerenKonsenszuschaffen,AusrichtungenderKooperationzuidentifizieren,dieUmsetzungvonProjektenvoranzutreibenundFrdersystemezuverbessern.-HistorischesVermchtnisDieBeltandRoad“umfasstdenlandseitigenSeidenstraen-Wirtschaftsgü,diezumerstenMalvonStaatsprsidentXiimSeptemberundOktober2013beiseinenaufeinanderfolg,OffenheitundInklusivitt,voneinanderLernenundgegenseitigerNutzen“-derbisheuteweiterlebt,zieltdieInitiativeaufeinmodernes,AsienmitEuropaundAfrikaverbindendestransnationalesNetzwerk,mitdemZiel,diegemeinschaftlicheEntwicklungunterallenbeteiligtenParteienzufrdern.-InternationaleAnerkennungMehrals100LnderundinternationaleOrganisationenhabensichderInitiativebereitsangeschlossen,vondenenü,derUN-SicherheitsratunddieAPEC,allehabendieBeltandRoad“-KooperationinihreResolutionenundDokumenteintegriertoderberücksichtigt.-KonnektivittDurchbrüchewurdenimLaufederletztendreiJahreunteranderembeieinerReihebedeutenderTransport-,Energie-undKommunikationsprojekteerzielt,einschlielichderPadma-BrückefürStraen-undSchienenverkehrinBangladesch,demWirtschaftskorridorChina–PakistanundGüterzügenzwischenChinaundEuropa.-UnbehinderterHandelDerHandelzwischenChinaunddenLndernentlangderBeltandRoad“beliefsich2016auf6,3TrillionenYuan(ungefhr838MilliardenEuro)über50MilliardenUS-Dollar(etwa46MilliardenEuro)inLndernentlangderBeltandRoad“investiertunddabeigeholfen,in20derLnder56ZentrenderWirtschafts-undHandelskooperationzuerrichten,damitfast1,1MilliardenUS-Dollar(eineMilliardeEuro)-FinanzintegrationChinahateinenSeidenstraen-Fondsmit40MilliardenUS-Dollarausgestattetund2015dieAsiatischeInfrastrukturinvestmentbank(AIIB)insLebengerufen,umdlndererweitern,miteinerGesamtkreditgewhrungdermultilateralenEntwicklungsbank,diesichaufmehralszweiMilliardenDollar(etwa1,83MilliardenEuro)beluft.-WirtschaftskorridoreImRahmenderBeltandRoad“-InitiativetreibtChinaauchsechsWirtschaftskorridorevoran,dieNeueEurasischeKontinentalbrückesowiedieKorridoreChina-Mongolei-Russland,China-Zentralasien-Westasien,China-IndochinesischeHalbinsel,durchEurasienundlegendamiteinsolidesFundamentfürregionaleundüberregionaleEntwicklungsplne.–VerbundenheitzwischendenVlkernWhrendfesteVerbindungen“durchSchienenstreckenundHfendieLnderdurchVereinfachungenbeiReisenundinderLogistikeinandernherbringt,werdenweicheVerbindungen“ichtungeinerkologischen,gesunden,intelligentenundfriedlichenSeidenstraeaufgerufen,unddamitdieZukunftderInitiativedargelegt.-GlobalisierungInsbesondereaufgrunddesückziehen,hatChinadieGlobalisieütterlichfortfahren,sichweiterzuffnenunddieGlobalisierungmithilfechinesischerWeisheitvoranzutreiben.-ürMitteMaianberaumtenForumbeiwohnen,darunterBeamten,Wissenschaftler,Unternehmer,ReprsentantenvonFinanzinstitutenundMedienorganisationenaus110Lndern,8Lndern,UN-GeneralsekretrAntonioGuterres,WeltbankprsidentJimYongKimundChristineLagarde,dieDirektorindesInternationalenWhrungsfonds.-KonkreteErgebnisseResultatedesForumswerdensicherwartungsgemvornd2züglichInfrastruktur,EnergieundRessourcen,ührungsspitzen,,wirdeinDokumenterarbeiten,welidentifizieren,ArbeitsgruppenbildenundeinKooperationszentrumfürInvestitionengrüützungihre,einschlielicheinesverbessertenMechanismusderFinanzkooperation,einerKooperationsplattformfürWissenschaft,TechnologieundUmweltschut!,dieetwasandereChina-Seite.||2014至2017年,合肥仅开往德国汉堡、哈萨克斯坦多斯特克两条线路。

      KIEV,15jun(Xinhua)--Ucraniadeseaconvertirseenun"fuerteeslabón"delaRutadelaSedamodernapropuestaporChinayseconvertiráenunvínculoeconómicoylogísticoentreAsiayEuropa,indicóhoyelviceprimerministrodeUcrania,GennadyZubko."Nosesforzaremosparagarantizarquelapresenciaucranianaenlanuevarutadelasedaseacadavezmásimportante",dijoZubkocitadoenuncomunicadodelgobiernodurantelaExpoMundial2017realizadaenAstaná,Kazajistáa,sealóZubko,quienaadióqueestepaísdeEuropaOrientaltambiénestániaimpulsesusexportacionesmetalúrgicas,agrícolasyquímicas,ás,elviceprimerministroindicóqueUcraniatienebuenasperspectivasdecooperaciónenlasindustriasnavalydeaviaciónconotrospaíódemaneraformalalainiciativachinaen2015,alponerenserviciountrenhaciaChinaatravésdelaRutadeTransporteInternacionalTranscaspianaqueatraviesaGeorgia,AzerbaiyányKazajistán.BEIJING,25may(Xinhua)--Oncebancoscomercialeschinossehansumadoaunprogramadeinnovaciónglobaldepagos(gpi,porsussiglaseninglés)paraofrecerunmétododeabonostransfronterizosmásrápido,transparenteytrazableparalasfirmaschinas,seanunció,unacooperativapropiedaddesuspropiosmiembrosqueofreceserviciosinformativosfinancieros,lanzó,sehansumadocasi110bancosconoperacionesenmásde200paísesyregiones,lagranmayoríadeellospaíóa13elnúmerodebancoschinosqueparticipanenelprograma,querepresentancasiel80porcientodelospagostransfronterizosdelpaíedelprograma."LaCorporacióndeIngenieríaFerroviariadeChinatienemuchosproyectosenconstrucciónenelextranjero,sobretodoenlospaíí,lalentituddelprocesoylafaltadetransparenciadelestadodepagossiemprehansidounproblema",explicóLiGuang,,directorejecutivodeSWIFTparalasregionesdeAsia-PacíficoyEuropa,OrienteMedioyáfrica,destacóenlaconferenciadeprensaquelosserviciosdepagosrápidos,transparentesytrazablesproporcionaríanunmejorapoyoalascadenásde20bancosinternacionaleshanempezadoautilizaroimplementarlosserviciosdegpideSWIFT,mientrasqueotros50haniniciadoelproceso,énpermitiráamásde400institucioneschinasrealizartransaccionessegurasyconfiablesconmáásproductosyserviciosdenominadosenrenminbiayudaránalpaísasiáticoaacelerarlaagendadelainternacionalizacióndesumoneda,resaltóiadesuspagostransfronterizos,optimizarlareddeliquidaciónglobalymejorarlosserviciosalosclientesdepagosinternacionales,sealóísesesunméónInternacionalcelebradoel14y15enmayo,seemitióuncomunicadoconjuntoqueprometiótrabajarconjuntamenteenunsistemafinancieroduradero,estableysostenible,mejorarlaconectividaddelainfraestructurafinanciera,explorandonuevosmodelosyplataformasdeinversiónyoptimizandolosserviciosfinancieros.  12月13日,随着歌诗达“大西洋”号离泊,厦门母港完成了2018年母港航次运作。

      党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央对广东工作高度重视、亲切关怀、寄予厚望,习近平总书记两次亲临广东视察、两次参加全国两会广东代表团审议、多次作出重要指示批示,为广东改革发展定向导航。WiebewertenSiediebisherigeEntwicklungsowiedieChancenderBeltandRoad"-InitiativeIchfinde,ürdieEntwicklungslnderhateszumerstenMaleinePerspektivederHoffnungaufeineüberwindungderArmutdurchdieTeilnahmeanderBeltandRoad"-,dassessichbeiderBeltandRoad"nddieLnderinAfrika,AsienundLateinamerikasehrpositivundbegeistertsind,sinddiemeistenDenkfabrikeische“,damitdieMenschendarü,dasssie,nachdemsieüberdieBeltandRoad"-Initiativeerfahrenhaben,erfreutü,ürdeichhchstensdieüberlegungen,wiemandieInitiativedenBevlkerungeninEuropaundAmerikanherbringenkann,"derganzenWeltbringenWelcheVorteilekannsieDeutschlandverschaffenFürdieWeltbietetsiezumerstenMalinderGeschichtederMenschheitdieMglichkeitzurüberwindungderGeopolitik,dassalsonichteinLandodereineGruppevonLndernInteressengegenandereGruppenausdrückenunddamitKriegeerzeugen,sonderndasszumerstenMal,wieStaatsprsidentXiJinpingimmersagt,eineGemeinschaftfüüürdieZusammenarbeitderBeltandRoad"-InitiativefürdenAufbaudesNahenOstens,derdurchKriegezerstrtist,undfüreinGrandDesign“derEntwicklungAfrikasein,denndarinseheichdieeinzigeChancezurLsungderFlüüglichDeutschlandistesganzoffensichtlich,dassderdeutscheMittelstandüberdasweltweitbentigteKnow-howverfügt,nknnte,itiativebeitragenEswrewichtig,dassobjektivüüberdieNeueSeidenstrae“wissendieMenschennichtsüberdieBeltandRoad“-üreinsetzen,dassdieeigentlicheFragelautet:WieknnenwirderMenschheiteineZukunftgebenDieBundesministerinfürWirtschaftundEnergievertrittbeimBeltandRoad"-üreinedeutscheUnterstützungderBeltandRoad"-InitiativeEswareinersterBabyschritt,ückteEnthusiasmusverdeutlichtdenRaumfü"-ForumIchbinsehrbegeistertunddenke,ürdieüberwindungderUnterentwicklunginderganzenWeltdurchdieseInitiative,undwietatschlichdieThemen,welchedieeigentlichenFragenderMenschheitdarstellen,,fürdiemanaktuellnochkeineLsunghatWiekannmandenPlanetengegenAsteroidenundKometenschützenWiekannmandurcheinCrashprogrammfürdiethermonukleareKernfusionEnergie–,welchedieganzeMenschheitbetreffen,sodassichdenke,dasswirineinePhasekommen,inderwirunsnichtmehrmitKriegenundkleinlichenKonfliktenbeschftigen,sondernwirklichüberlegen,wiedieMenschheitin10,!,dieetwasandereChina-Seite.||WeitereArtikelChinasBeltandRoad“-InitiativebildeteinewichtigePlattformfüü,dassdieInitiativeunshelfenkann,Schwierigkeitenzubeseitigen“,sagtederUN-GeneralsekretrAntónioGuterresbeimInterviewmitPeople’“-Initiative,alseinechinesischeLsungfürdieWelt,seiweitblickendundkommenichtnurderKommunikationzwischenallenLndernzugute,sonderntrageauchdazubei,dassdie,dassdieBeltandRoad“-InitiativedenZielenderAgenda2030fü,ü,andemForumderInitiativeinBeijingteilzunehmen“,soderUN-Generalsekretr.überdieStimmeninderinternationalenGemeinschaft,diegegendieGlobalisierungunddenFreihandelsind,sagteGuterres,dieGründedarinliegen,dassdieProblemeimProzessderGlobalisierungnic“-Initiative,welcheGerechtigkeit,SolidarittundWin-Win-Situationensuche,knnedenMenschenmehrZuversichtü“-InitiativeauchdieSüd-Süützungfü“-InitiativenochinderAnfangsphase,abererseizuversichtlichüberihrePerspektiven,sagteGuterresgegenüberPeople’!,dieetwasandereChina-Seite.||

        Пекин,18мая/Синьхуа/--МинистриностранныхделКитаяВанИсегоднявкитайскойстолицевстретилсясоспециальнымпредставителемпрезидентаРеспубликиКореяЛиХэЧаном.ВанИзаявил,чтопрезидентРКМунЧжэИннаправилвКитайпредставителяправительствадляучастиявФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути",асегоднянаправилспецпредставителясвизитомвКитай.Этоговоритотом,чтоновоеправительствоРКвысокоценитотношениясКитаеминамеренокакможноскорееурегулироватьразногласиявдвустороннихотношениях.Китайоченьрадэтому.Поегословам,усилиямидвухстранвмежгосударственыхотношенияхдостигнутогромныйпрогресс.Носпрошлогогодавотношенияхпоявилисьненужныезатруднения.Китайнадеется,чтоновоеправительствоРКбудеттрезвооценитьситуациюиустранятьпрепятствиянапутиразвития,поощряяскорейшеевосстановлениездоровогоразвитиякитайско-южнокорейскихотношений.ВанИ,совсехсторон,описалпринципиальнуюпозициюКитаяповопросуразмещениясистемыПРОTHAADипотребовалотРКдолжнымобразомотреагироватьнасерьезнуюиразумнуюозабоченностьКитая.ВанИотметил,чтоКитайнамеренсовместносюжнокорейскойсторонойпутемдиалогаурегулироватьядернуюпроблемуКорейскогополуострова,непреклонноподдерживатьмиристабильностьврегионе.ЛиХэЧанотметил,чторазвитиеюжнокорейско-китайскихотношенийимеетважноезначениедлямираипроцветанияКорейскогополуостроваиСеверо-ВосточнойАзиивцелом.РКосознаетущербвзаимномудовериюидвустороннимсвязяммеждуРКиКитаем,нанесенныйразмещениемTHAAD,полностьюпонимаетразумнуюозабоченностьКитаяпоэтомуповоду.РКнамеренаискренненайтипутидолжногорешенияэтоговопроса.(Редактор:ЛиЯнь、ДэнЦзе)宁夏回族自治区人民政府副主席杨培君在致辞中表示,共建“一带一路”不仅为世界各国发展提供了新机遇,也为宁夏开放发展开辟了新天地。金管局副局长杰奎琳·洛表示,金管局的作用是保护金融体系的稳定和诚信,在解决关键风险的同时,也不阻碍行业发展。

      (责编:周婉婷、焦隆)今年3月,中国文化和旅游部与中国银行签署《推动文化和旅游高质量发展战略合作协议》,立足于在国际交流合作等领域开展更具深度和广度的合作。厦门市信息中心副主任、高级工程师林平凡告诉中新社记者,后续还会有序地组织政府职能部门逐步开放数据资源,完善平台服务保障能力,通过大数据开放平台的持续提升,进一步优化数字化营商环境,推动大数据同实体经济深度融合,打造数据服务与融合应用相互促进的大数据产业生态体系。

      Astana,10jun(Xinhua)--Opresidentechinês,XiJinping,eseuhomólogotadjique,EmomaliRahmon,reuniram-senasexta-feiraemAstanasobreapromoodacooperaobilateralsobaIniciativadoCinturoeRotaeoaprofundandodesuaparceriaestratéégicoscomconfianamútuadealtonível,ísesmantêmcontatosdealtonívelestreitos,alcanamresultadosfrutíferosnacooperaoemáreascomoeconomiaecomércio,agricultura,construodainfraestrutura,energiaeseguranaerealizamcoordenaoestreitasobosmarcosdasNaesUnidasedaOrganizaodeCooperaodeShanghai(OCS),disseopresidentechinêísesfizeramimportantesavanosnaconstruoconjuntadoCinturoeRota,Xidissequeopróximopassoépromoverestacooperaoparaumadireodealtonível,íticaeconmicaeoalinhamentodaestratégiadedesenvolvimento,esforcem-separanovosprogressosnaconstruodeconectividade,promovamaliberalizaoefacilitaodecomércioeinvestimentoeimpulsionemacooperaoemáreascomocapacidadedeproduo,manufaturadeequipamentos,alíviodedesastres,defesa,ádispostaatrabalharcomoTadjiquistoparaimplementaroespíritodeboavizinhana,fortaleceracoordenaoestratégicaeaprofundaracooperaomutuamentebenéfica,afimdepromoveraparceriaestratégicaChina-Tadjiquistoparaumanovaaltura,,Rahmonclassificouosdoispaísescomo"bonsvizinhos,bonsamigosebonsparceiros,"dizendoqueapartetadjiqueestimaaamizadeTadjiquisto-China,dáimportanciaaoimportantepapeldaChinaemassuntosinternacionaisesededicaaoaprofundamentodaparceriaestratéíferadosdoispaísesdepoisdoestabelecimentodesuasrelaesdiplomáticashá25anos,RahmondisseaXiqueseupaísestádispostoasinergizarsuaestratégiadedesenvolvimentocomahistóricaIniciativadoCinturoeRotapropostapelaChina,eimpulsionaracooperaobilateralemáreascomoconectividade,eletricidade,,propostaporXiem2013ecompostadoCinturoEconmicodaRotadaSedaedaRotadaSedaMarítimadoSéculo21,temcomoobjetivoestabelecerumarededecomércioeinfraestruturaconectandoaásiacomaEuropaeaáa17areuniodoConselhodeChefesdeEstadodaOCS.“通过这些工作,我们推动了全球核安全水平全面持续提升。至目前,厦门港的“海丝”集装箱航线已达到53条,集装箱吞吐量连续五年保持两位数增长,极大助力中国与“海丝”沿线国家的投资贸易往来。

        BEIJING,25may(Xinhua)--Oncebancoscomercialeschinossehansumadoaunprogramadeinnovaciónglobaldepagos(gpi,porsussiglaseninglés)paraofrecerunmétododeabonostransfronterizosmásrápido,transparenteytrazableparalasfirmaschinas,seanunció,unacooperativapropiedaddesuspropiosmiembrosqueofreceserviciosinformativosfinancieros,lanzó,sehansumadocasi110bancosconoperacionesenmásde200paísesyregiones,lagranmayoríadeellospaíóa13elnúmerodebancoschinosqueparticipanenelprograma,querepresentancasiel80porcientodelospagostransfronterizosdelpaíedelprograma."LaCorporacióndeIngenieríaFerroviariadeChinatienemuchosproyectosenconstrucciónenelextranjero,sobretodoenlospaíí,lalentituddelprocesoylafaltadetransparenciadelestadodepagossiemprehansidounproblema",explicóLiGuang,,directorejecutivodeSWIFTparalasregionesdeAsia-PacíficoyEuropa,OrienteMedioyáfrica,destacóenlaconferenciadeprensaquelosserviciosdepagosrápidos,transparentesytrazablesproporcionaríanunmejorapoyoalascadenásde20bancosinternacionaleshanempezadoautilizaroimplementarlosserviciosdegpideSWIFT,mientrasqueotros50haniniciadoelproceso,énpermitiráamásde400institucioneschinasrealizartransaccionessegurasyconfiablesconmáásproductosyserviciosdenominadosenrenminbiayudaránalpaísasiáticoaacelerarlaagendadelainternacionalizacióndesumoneda,resaltóiadesuspagostransfronterizos,optimizarlareddeliquidaciónglobalymejorarlosserviciosalosclientesdepagosinternacionales,sealóísesesunméónInternacionalcelebradoel14y15enmayo,seemitióuncomunicadoconjuntoqueprometiótrabajarconjuntamenteenunsistemafinancieroduradero,estableysostenible,mejorarlaconectividaddelainfraestructurafinanciera,explorandonuevosmodelosyplataformasdeinversiónyoptimizandolosserviciosfinancieros.Depuislacrisequiacommencéen2008,léconomiemondialeesttoujoursauralenti,linstabilitédumarchéinternationalpersisteencoreetlespaysdusudetdunordfontfacerespectivementàleurspropresdéfisquiempêchentuneplusgrandeprogressiondelagouvernanceéconomiquemondialedanslessecteurscléèresannées,leFondsmonétaireinternational(FMI)arevuàlabaissedemanièreconsécutivelesprévisionsdecroissance,employantlexpression"marchersurlaglace"pourdécrirelééconomiquesdesdiverspaysmanquentégalementdecoordinationetlesmodesdedéveloppementdeléconomienationaledecertainspayssenfoncentdansunesituationgêèmeséconomiquesmondiaux,lesorganisationsinternationalesfontpreuvedemanquedeméèdentpasdedirectionpréébut2016,leFMIacommencéàréfléchiraudéfautdunéolibéralisme,unconceptdegouvernancequêmetemps,lacompétitionentrelespaysdéveloppésetlespaysémergentssattendaientàlapparitiondenouvellesméthodesdegouvernancepourmettrefinàcettesituationdésordonnéeetrenoueraveclaprospéritéé,laChineainitiéen2013lastratégiede"laCeintureetlaRoute",quipossèdentdegrandsfondementsé,environ4,3milliardsdepersonnesetrepréagitsynthétiquementdunestratégiedecoopérationéconomiquepossédantlaplusgrandeenvergureaumondeetinitiéàéchellemondiale,aucunautremécanismemultilatéralnestaussicompletetnepossèdeuneefficacitédactionaussiélevéinitiative"laCeintureetlaRoute"sedifférenciedetouteslesanciennesstratégieslancéèssonlancement,lamiseenoeuvredecetteinitiativeetlélaborationdesesthéoriessesontbiendéveloppéhistoirechinoiseenmatièredouvertureextérieure,linitiative"laCeintureetlaRoute"estuneinnovationquiintervientsuiteàlapolitiquederéformeetdouverture,lamondialisation("goingglobal"),laideaudéveloppementinternational,hui,leffetpositifdecettestratégiesestmanifestéavecdelavance,selonléoriessestconstituéaufuretàmesureaveclacommunautédedestincommeobjectif,lesintérêtscommunsentantquefondement,lacoopérationfavorableàtouscommeprincipe,,plusde100paysetorganisationsinternationalesontdéjàexpriméleurssouhaitsdeparticiperetdesoutenircetteinitiative,34paysetorganisationsontsignédesaccordsdecoopérationintergouvernementaleaveclaChine,unevingtainedepaysontsignélaconventiondemécanismecoopératifsurlacapacitédeproduction,différentsfondsdecoopérationbilatérauxoumultilatérauxsurlacapacitédeproductionontdépassé100milliardsdedollarsetlinvestisseméerdenouveauxmodesdecoopérationinternationalesurlacapacitédeproductionetlaconnexionterre-mer-airducontinenteurasiatique,afindecréerdemeilleuresconditionspourlacoopé"laCeintureetlaRoute"sontentraindefairedeseffortspourfaciliterdavantagelecommerceetlégalementdelétablissementdedifférentessortesdezonesdelibre-échangeetdunprocessusdinté,linitiativesengageàprocéderàuneplanificationgénéraleparmilesgrandspaysetàpromouvoirlacoopérationSud-Sud,toutcommeunemeilleuregouvernancedesorganisationsinternationalesetdesréégie"laCeintureetlaRoute"néquivautpasàélargirlesintérêtsenoutre-meretàrésoudresimplementlesproblèmes,maisilfautsoulignerquecetteinitiativeconstitueunprojetsystématiquepourmieuxgouvernerléconomiemondiale.(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:BEIJING,19may(Xinhua)--Latinoaméricaesuncontinentedesintegradoynecesitamuchasinfraestructuras,porloqueseríabuenoqueseextendiesehacialaregiónlaIniciativadelaFranjaylaRuta,sealóelacadémicoperuanoCarlosAquinoenunaentrevistaconXinhuaconmotivodelacelebracióndelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperació,quesecelebrólosdías14y15demayoenlacapitalchina,reunióamásde130países,conlaasistenciade29jefesdeEstadoyGobierno,entreloscualessecontaronlospresidentesdeArgentinayChile,MauricioMacriyMichelleBachelet,ésdelforo,MacrihizounavisitadeEstadoaChinaysereunióconelpresidentechino,XiJinping,quienafirmóqueAméricaLatinaeslaextensiónnaturaldelaRutadelaSedaMarítimadelsigloXXI."LospaíseslatinoamericanosdeberíaninteresarseporlaIniciativadelaFranjaylaRuta",indicóAquino,directordelInstitutodeInvestigacionesEconó,AméricaLatinaesunaregióndivididadondefaltancarreterasyaeropuertos,cuandolainiciativachinabuscaprecisamente,entreotrascosas,ís,elespecialistaeneconomíaypolíticaasiáticaanotóquelamayoríadelasinfraestructuras,comolagrancarreterapanamericanaquecomunicaelnorteconelsur,seconcentranenlacosta,peroexistenmuypocasvíasdecomunicacióúnuninformepublicadoen2014porlaComisiónEconómicaparaAméricaLatinayelCaribe(CEPAL)delasNacionesUnidas,paracerrarlabrechaexistenteentrelaofertaydemandadeinfraestructuras,lospaísesdelaregióndeberíaninvertirel6,2porcientoanualdesuProductoInternoBruto(PIB),lainversiónenestesectorduranteelúltimodecenioenlaregiónregistróunpromediodel2,7porcientodelPIB."Latinoaméricanotienedineroporsísola,necesitaapoyoexternoparaconstruirinfraestructuras,yahoraChinatambiéntienemuchointerésporLatinoamérica",dijoelexperto,paraquienlacooperaciónenesteámbitoseríóquelasrelacionescomercialesentreChinayLatinoaméricafueronmuyactivasdesdeelsigloXVIydurante250aosatravésdelosgaleonesllamadosNaodeChina."LarutamarítimaqueatravesabatodoelPacíficodeberíéricanecesitaintegrarsefísicamente,yloestáhaciendo,conChinayconAsia",sealóelexperto,enalusiónalamembresíadePerúenelBancoAsiáticodeInversiónenInfraestructuras(BAII),juntoconotroscuatropaíseslatinoamericanos:Brasil,Venezuela,,AméricaLatinasehabeneficiadobastantehastaahoradeChina,peronotodoloquepodría."Creoque,detodoloqueChinapuedeofrecer,estamosaprovechandoprobablementesoloel10oel20porciento",sealóy,alrespecto,confióenqueseproduzcaunamayordiversificaciónenlasexportacionesdeLatinoaméricaalpaísasiáticoyenlasinversioneschinasalaregió,Aquinoconsiderófundamentalquehaya"unavoluntaddecooperaciónentrelosGobiernosinteresados",quesonlacoordinacióndepolíticas,laconexióndeinfraestructuraseinstalaciones,laeliminacióndetrabasalcomercio,laintegracióúnelexperto,conlacoordinacióndepolíticasentreChinaylospaíseslatinoamericanos,seráposibleacelerareldesarrollodemásymejoresobrasdeinfraestructuraenlaregión,facilitandoasíelcomercioylosviajes,unóque,paraello,lasnacioneslatinoamericanasdeberíanmejorarlaeficienciasimplificandolostrámites,queahorasonmuycomplicados."Silospaíseslatinoamericanosquierenrealmenterecibirinversionesextranjeras,tienenquehacerqueelGobiernoylosfuncionariostrabajendeformamáseficiente,yquelosdiferentesnivelesdegobiernosecoordinenmejor",indicóúltimo,manifestóquelaregióndebeaprovecharbiendelainiciativapromovidaporChinaparaconocermejoralpaísasiáticoyqueéstelaconozcamejor.

      Пекин,15мая/Синьхуа/--ЗаместительпредседателяКНР,почетныйпредседательКитайскогообществаКрасногоКреста/КОКК/ЛиЮаньчаосегодняздесьпровелотдельныевстречисучаствовавшимивФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"президентомМеждународногокомитетаКрасногоКреста/МККК/ПетеромМауреромигенеральнымсекретаремМеждународнойфедерацииобществКрасногоКрестаиКрасногоПолумесяца/МФККиКП/ЭльхаджемАсСи.ЛиЮаньчаосообщил,чтодвижениеКрасногоКрестасимволизируетпрогрессчеловеческойцивилизации,реализуемыеКраснымКрестомпринципыиосновныецелисталиважнойсилой,содействующеймируиразвитиювмире.КитайнамеренукреплятьобменисотрудничествосМКККиМФККиКП,воспользоватьсяФорумом"Поясаипути"длясовместнойреализациигуманитарныхпроектоввстранахвдоль"одногопояса,одногопути",чтобысделатьещебольшийвкладвмеждународнуюгуманитарнуюдеятельность,сказалЛиЮаньчао.ВовстречепринималучастиезаместительпредседателяПКВСНП,председательКОККЧэньЧжу.(Редактор:ЛиЯнь、Русскаяредакция)DerchinesischeStaatsprsidentXiJinpinghatamDienstagseineAmtskollegenausWeirussland,AlexanderLukaschenko,Kirgisistan,AlmasbekAtambajew,undLaos,BounnhangVorachit,,ChinabetrachteWeirusslandalseinenwichtigenKooperationspartnerbeimAufbauderSeidenstraen-Initiativeundiefen,eineausgewogeneundnachhaltigeEntwicklungimbilateralenHandelfrdern,denBaudesgemeinsamenIndustriepar,,Chinaunterstütze,dassKirgisistanseineUnabhngigkeit,SouvernittundterritorialeIntegrittbewahresowieeinenseinenGegebenheitenentsprechendenEnt,ChinaundLaossolltendieGelegenheitdesAufbausderSeidenstraen-Initiativenutzen,elforumsüberdieSeidenstraen-Initiative,demVorsitzendendesRatsfürallgemeineAngelegenheitenderjapanischenLiberaldemokratischenPartei(LDP),!,dieetwasandereChina-Seite.||WiebewertenSiediebisherigeEntwicklungsowiedieChancenderBeltandRoad"-InitiativeIchfinde,ürdieEntwicklungslnderhateszumerstenMaleinePerspektivederHoffnungaufeineüberwindungderArmutdurchdieTeilnahmeanderBeltandRoad"-,dassessichbeiderBeltandRoad"nddieLnderinAfrika,AsienundLateinamerikasehrpositivundbegeistertsind,sinddiemeistenDenkfabrikeische“,damitdieMenschendarü,dasssie,nachdemsieüberdieBeltandRoad"-Initiativeerfahrenhaben,erfreutü,ürdeichhchstensdieüberlegungen,wiemandieInitiativedenBevlkerungeninEuropaundAmerikanherbringenkann,"derganzenWeltbringenWelcheVorteilekannsieDeutschlandverschaffenFürdieWeltbietetsiezumerstenMalinderGeschichtederMenschheitdieMglichkeitzurüberwindungderGeopolitik,dassalsonichteinLandodereineGruppevonLndernInteressengegenandereGruppenausdrückenunddamitKriegeerzeugen,sonderndasszumerstenMal,wieStaatsprsidentXiJinpingimmersagt,eineGemeinschaftfüüürdieZusammenarbeitderBeltandRoad"-InitiativefürdenAufbaudesNahenOstens,derdurchKriegezerstrtist,undfüreinGrandDesign“derEntwicklungAfrikasein,denndarinseheichdieeinzigeChancezurLsungderFlüüglichDeutschlandistesganzoffensichtlich,dassderdeutscheMittelstandüberdasweltweitbentigteKnow-howverfügt,nknnte,itiativebeitragenEswrewichtig,dassobjektivüüberdieNeueSeidenstrae“wissendieMenschennichtsüberdieBeltandRoad“-üreinsetzen,dassdieeigentlicheFragelautet:WieknnenwirderMenschheiteineZukunftgebenDieBundesministerinfürWirtschaftundEnergievertrittbeimBeltandRoad"-üreinedeutscheUnterstützungderBeltandRoad"-InitiativeEswareinersterBabyschritt,ückteEnthusiasmusverdeutlichtdenRaumfü"-ForumIchbinsehrbegeistertunddenke,ürdieüberwindungderUnterentwicklunginderganzenWeltdurchdieseInitiative,undwietatschlichdieThemen,welchedieeigentlichenFragenderMenschheitdarstellen,,fürdiemanaktuellnochkeineLsunghatWiekannmandenPlanetengegenAsteroidenundKometenschützenWiekannmandurcheinCrashprogrammfürdiethermonukleareKernfusionEnergie–,welchedieganzeMenschheitbetreffen,sodassichdenke,dasswirineinePhasekommen,inderwirunsnichtmehrmitKriegenundkleinlichenKonfliktenbeschftigen,sondernwirklichüberlegen,wiedieMenschheitin10,!,dieetwasandereChina-Seite.||WeitereArtikel

      金币换微信红包的游戏BEIJING,14may(Xinhua)--ElpresidentedeChina,XiJinping,pidiórenovarelespíritudelaFranjaylaRutaalpronunciarhoyundiscursoenunbanqueteofrecidoenhonordeloshuéspedesextranjerosqueasistenalForodelaFranjaylaRutaparalaCooperació,Xiysuesposa,PengLiyuan,,Xideclaróque"hacemá,nuestrosancestrosimpulsadosporundeseodeamistad,abrieronlasRutasdelaSedaterrestresymarítimas,conloquecomenzóunagraneradeintercambiosentrecivilizaciones"."Hoy,nosreunimosaquípararenovarelespíritudelaRutadelaSedayparadiscutireldesarrollodelaFranjaylaRutaparalacooperacióóndenuestrolegadocompartidocomounadecisióncorrectaparaelfuturo",agregó.ElpresidenteindicóquelaIniciativadelaFranjaylaRutamaterializalaaspiracióndeintercambiosentrecivilizaciones,elanhelodelapazydelaestabilidad,labúsquedadeldesarrollocomú"nosencontramosenunpuntodeinicionuevo,listosparaemprenderunnuevoviajejuntos".Elpresidenteagregóque"mientrassigamosadelanteconunavisióncompartidasindarmarchaatrásodetenernos,lograremosunamayorconectividadynosbeneficiaremosdeldesarrollomutuo".Despuésdelbanquete,loshuéspedes,acompaadosporXiyporsuesposa,disfrutarondeunagalaenelCentroNacionaldelasArtesEscéénasistióalbanqueteyalagala.(Webeditor:ElenaG.,RocíoHuang)DiefruchtbarengemeinsamenBemühungenaufdemerstenBeltandRoad“-ForumundderstrategischeWeitblickderInitiativesorgendafür,dassdieMenschheittrotzvührungsspitzenendeteamMontagmitZusagenundhohenErwartungen,dassdieBeltandRoad“-agen,umeineneuePlattformfü“-ForumfürInternationaleZusammenaportern,dassdasmitStaatschefsaus30LndernbeehrteForummitdempositivenSignalendete,dassallegeschlossenhinterderInitiativestehenundsichaufKursinRichtungeinergemeinsamenZukunftderMenschheitbefinden“.Wirhoffen,dasswirdurchdieInitiativeneueWachstumsmotorenfinden,eineneuePlattformfürdieglobaleEntwicklungschaffenunddiewirtschaftlicheGlobalisierunginsGleichgewichtbringenknnen“,,wosichdiegrteVolkswirtschaftderWelt–dieVereinigtenStaaten-zurückziehen,umsichaufinnereAngelegenheitenzukonzentrieren,hatChinaUnterstützungausallerWeltversammelt,,,Russland,IndienundSüdafrika,denSchwellenlndernIndonesien,Mexiko,Türkei,sowiedenl-undgasreichenStaatendesNahenOstens,Saudi-ArabienunddieVereinigtenArabischenEmirate,,dassdieInitiativedabeigeholfenhat,diewirtscmehralszweiDrittelderW,demVorsitzendenderStandardCharteredBank,“.WirhabeneinenKonsenserzielt,dasweitereVorgehenbestimmtundeinenAktionsplanentworfen“,sagteXigegenürtrgemitChinazurFrderungderBeltandRoad“unterzeichnet,,dasswhrenddesRundenTischesderStaatschefseinemehrals270PunkteumfassendeErgebnislisteformuliertwurde,,irtschaft,garantierenfreiensowieinklusivenHandelundwidersetzenunsallenFormendesProtektionismus“,,einuniversales,regelgebundenes,offenes,diskriminierungsfreiesundgerechtesmultilateralesHandelssystemmitderWTOalsseinemKernzufrdern.“AuchinZukunftbleibtKonnektivittdasHerzstück,“Konnektivittsprogrammeauflegen,umdieVorschriftenundNormenbeimZoll,,Wirtsch,E-Commerce,BigDataundIntelligenteStdte,ützungfürsmtlicheAnstrengungenbekannt.-100MilliardenYuan(ungefhr13,2MilliardenEuro)zustzlichfürdenSeidenstraen-Fonds.–380MilliardenYuan(ungefhr50,2MilliardenEuro)DarlehenvonchinesischenKreditinstitutenfürInfrastruktur-undEntwicklungsprojekte.–300MilliardenYuan(ungefhr39,6MilliardenEuro)fürYuan-FondsgeschfteimAusland.–60MilliardenYuan(ungefhr7,9MilliardenEuro)zurUnterstü,vonThailandüberPakistan,LaosundUsbekistan,werdenzahlreicheProjekteeinschlielichHochgeschwindigkeitsbahnen,Brücken,Hfen,Industriezonen,,derdemForumbeigewohnthat,überdemchinesischenAuenministerWangYisagteer,dassdasForumChinaseinzigartigweitsichtige,strategischeVisionverkrpertundeinSchlüsselzu‘aufdienchsteEbeneheben-umfassender,tiefgreifenderundhochwertiger“,,umdiegroenkonomischenHerausforderungenunsererZeitzuüberwinden.“ErbezeichnetedieInitiativealsLangzeitprojekt,dasgemeinsamerAnstrengungenallerBeteiligtenbedarf,ührungsspitzenwerdensich2019erneutversammeln,,optimistischindieZukunftzublicken“,!,dieetwasandereChina-Seite.||他表示,植物肉以植物蛋白为原料,大幅减少对土地、水等资源的消耗,在美国、新加坡、香港等地都表现出良好的销售势头。

    责编:刘君

    最新报道

    金币换微信红包的游戏
    浙江湖州:我们把产品做到了不可替代
    硬核科技显实力 国之重器增底气 ——第21届中国国际工业博览会科技部展区速记
    吉林万昌现代农业发展先导区“三变”
    《我们走在大路上》 第二集 敢教日月换新天
    [篮球也有世界杯]第五期:“易”队讲不出再见
    [经典咏流传第二季 纯享版]《回延安》 朗诵:田华
    最火救济金|棋牌|
    女嫌犯被抓后,被民警几句话问懵了,你吸不吸毒?
    音乐何须懂?听听这位教授怎么说!
    1. 2018宁波·尼斯国际嘉年华
    2. 惊!家中“搓衣板”竟是文物......
    3. President Xi visits Spain, Argentina, Panama, Portugal, attends G20 summit
    4. 我国将引导品牌建设健康有序发展
    5. 金币换微信红包的游戏
    6. 国家相册第二季第7集《儿时的糖果》
    7. 新加坡金沙:习近平同波兰总统杜达共同出席丝路国际论坛暨中波地方与经贸合作论坛开幕式
    8. 永利老网址:金教授的驻村扶贫笔记
    9. 各地扎实开展第一批“不忘初心、牢记使命”主题教育——学习见深度 行动求实效
    10. 长乐坊娱乐国际APP:健康的生活方式可预防肝炎
    11. 语义数据模型:小年儿夜京城亮起“会说话的灯笼”
    12. 新华时评:把握经济大势 办好自己的事
    13. 下载平台棋牌:(大使谈两会)哈萨克斯坦驻华大使我们一直高度关注中国的“十三五”规划
    14. 破发 倍投:博主Lisa Hahnbueck街拍 简约摩登
    15. 出重拳整治养老行业“保健”乱象
    16. 篮球大小分漏洞:分红险等险种成投诉高发区 互联网保险投诉与保费收入“双升”
    17. 网吧平台下载:女性经常饮茶可保护骨密度
    18. 日俄拟下月试行争议岛屿联合观光
    19. 金贝棋牌官网下载:匠人有种执着灵魂:越是科技发达 匠心就越珍贵
    20. qy是什么:解放军火箭炮为什么打得又远又准 这一系统功不可没
    <em id="orrEek"></em>
      <rp id="orrEek"></rp>
      <em id="orrEek"><object id="orrEek"></object></em>

    1. <ol id="orrEek"></ol>

        捕鱼赚微信现金红包 | Sitemap

        捕鱼赚微信现金红包 最火救济金|棋牌| 最火救济金|棋牌| 最火救济金|棋牌| 最火救济金|棋牌|
        |手机|现金|赌钱|棋牌|游戏| 38真钱|棋牌| yabo亚博 优发|娱乐|场 必威体育手机版下载
        乐虎|国际| 官网注册 | 千赢|国际|登录 主页 | |棋牌|赢钱|游戏|苹果
        [热话]七十岁的儿子 百岁的爹妈 | 韩国LG和三星互“黑”对方8K电视 | 津巴布韦为前总统穆加贝举行国葬
        捕鱼赚微信现金红包 | 皇冠炸金花 | 金币换微信红包的游戏
        从“冰冷”的人事表格到“全息化”干部图像——江西探索和建立省管干部常态化谈心调研制度 | 工业增加值破30万亿大关 我国稳居制造业第一大国 | 智能电视强贴广告实为“不智”
        皇冠炸金花 | 捕鱼赚微信现金红包 | 金币换微信红包的游戏
        多元联动深入推进长三角区域一体化 | 邹梦瑶邵子钦破门 中国U16女足获亚少赛开门红 | 《印太战略报告》中的干货与水货
        一周连中两次乐透 新西兰男子直呼“不可思议” | 金莹娱乐平台主页 | [时代楷模发布厅]泪目,18年的相守,怎么突然就变成我一个人……
        离千元仅差0.31元 茅台股价再创新高 | 339游戏官网下载 | 总书记关心的百姓身边事丨留学生遍布世界100多个国家和地区 逾八成选择回国发展——中国教育“引进来”“走出去”取得新成效
        捕鱼赚微信现金红包:虽利用清洁能源,小水电仍需绿色改造 | bet356亚洲版在线体育投注 | VR任意门 文博会奏响古今中外“协奏曲”
        北京梨园戏剧《角儿》高雄开演 台湾南部再掀“京剧热” | 新加坡金沙 | 70%以上疾病和情绪有关
        从学霸到首相,他凭啥走进唐宁街10号 | [动物好伙伴]安安静静讲故事:都是牙齿惹的祸 | 2019东北亚经济论坛深入探讨东北振兴与区域合作等热点问题
        捕鱼微信下分现金 | bet356体育在线网址投注 | 星力捕鱼平台充值